Sentence Metadata
Sentence ID:
#1113
Pattern Type
guided
Minimum Level:
Level 3
Verified:
No
Translations
Select languages to translate to:
Language Translation
English (en) My friend ate soup with bread.
Lithuanian (lt) Mano draugas suvalgė sriubą su duona.
Chinese (zh) 我wǒ的de朋友péng yǒu吃chī了le汤tāng和hé面包miàn bāo。
French (fr) Mon ami a mangé de la soupe avec du pain.
Spanish (es) Mi amigo comió sopa con pan.
German (de) Mein Freund aß Suppe mit Brot.
Dutch (nl) Mijn vriend heeft soep met brood gegeten.
Portuguese (pt) Meu amigo comeu sopa com pão.
Swedish (sv) Min vän åt soppa med bröd.
Japanese (ja) 私watashiのno友達tomodachiはhaスープsuupuとtoパンpanをwo食べtabeましたmashita。.
Audio Files

No audio files have been generated for this sentence yet. Click "Generate Audio" to create audio files.

Per-language Breakdown
German Words found 6
Position Role English German Grammatical Form Lemma
0 determiner - - pronoun/de_possessive DETERMINER
1 subject - - noun/de_nominative_singular No lemma
2 verb - - verb/de_3s_past No lemma
3 object - - noun/de_accusative_singular No lemma
4 preposition - - preposition/de_base PREPOSITION
5 object - - noun/de_dative_singular No lemma
English Words found 6
Position Role English English Grammatical Form Lemma
0 determiner - - pronoun/en_possessive DETERMINER
1 subject - - noun/en_singular No lemma
2 verb - - verb/en_3s_past No lemma
3 object - - noun/en_singular No lemma
4 preposition - - preposition/en_base PREPOSITION
5 object - - noun/en_singular No lemma
Spanish Words found 6
Position Role English Spanish Grammatical Form Lemma
0 determiner - - pronoun/es_possessive DETERMINER
1 subject - - noun/es_singular No lemma
2 verb - - verb/es_3s_past No lemma
3 object - - noun/es_singular No lemma
4 preposition - - preposition/es_base PREPOSITION
5 object - - noun/es_singular No lemma
French Words found 10
Position Role English French Grammatical Form Lemma
0 determiner - - pronoun/fr_possessive DETERMINER
1 subject - - noun/fr_singular No lemma
2 auxiliary - - verb/fr_3s_present No lemma
3 verb - - verb/fr_past_participle_m No lemma
4 article - - article/fr_partitive ARTICLE
5 article - - article/fr_definite_f_singular ARTICLE
6 object - - noun/fr_singular No lemma
7 preposition - - preposition/fr_base PREPOSITION
8 article - - article/fr_partitive ARTICLE
9 object - - noun/fr_singular No lemma
Japanese Words found 8
Position Role English Japanese Grammatical Form Lemma
0 possessive - - pronoun/ja_possessive No lemma
1 subject - - noun/ja_singular No lemma
2 particle - - particle/ja_topic PARTICLE
3 noun - - noun/ja_singular No lemma
4 conjunction - - conjunction/ja_base CONJUNCTION
5 noun - - noun/ja_singular No lemma
6 particle - - particle/ja_object PARTICLE
7 verb - - verb/ja_3s_past_polite No lemma
Lithuanian Words found 6
Position Role English Lithuanian Grammatical Form Lemma
0 determiner - - pronoun/lt_possessive DETERMINER
1 subject - - noun/lt_nominative_singular No lemma
2 verb - - verb/lt_3s_past No lemma
3 object - - noun/lt_accusative_singular No lemma
4 preposition - - preposition/lt_base PREPOSITION
5 object - - noun/lt_instrumental_singular No lemma
Portuguese Words found 6
Position Role English Portuguese Grammatical Form Lemma
0 determiner - - pronoun/pt_possessive DETERMINER
1 subject - - noun/pt_singular No lemma
2 verb - - verb/pt_3s_past No lemma
3 object - - noun/pt_singular No lemma
4 preposition - - preposition/pt_base PREPOSITION
5 object - - noun/pt_singular No lemma
Chinese Words found 6
Position Role English Chinese Grammatical Form Lemma
0 possessive - - pronoun/zh_possessive No lemma
1 subject - - noun/zh_singular No lemma
2 verb - - verb/zh_past No lemma
3 object - - noun/zh_singular No lemma
4 conjunction - - conjunction/zh_base CONJUNCTION
5 object - - noun/zh_singular No lemma