Sentence Metadata
- Sentence ID:
#399- Pattern Type
- guided
- Minimum Level:
- Level 155
- Verified:
- No
- Notes:
- Guided generation for meat (GUID: N06_007)
Translations
| Language | Translation | Status |
|---|---|---|
| English (en) | They eat meat for dinner. | — |
| Lithuanian (lt) | Jie valgo mėsą vakarienei. | — |
| Chinese (zh) | — | |
| French (fr) | Ils mangent de la viande au dîner. | — |
| Spanish (es) | Ellos comen carne para la cena. | — |
| German (de) | Sie essen Fleisch zum Abendessen. | — |
| Dutch (nl) | Ze eten vlees als avondeten. | — |
| Portuguese (pt) | Eles comem carne no jantar. | — |
| Swedish (sv) | De äter kött till middag. | — |
| Japanese (ja) | 彼らは夕食に肉を食べます。 | — |
Audio Files
No audio files have been generated for this sentence yet. Click "Generate Audio" to create audio files.
Lemmas Used
(8 languages)
Lemmas appearing in this sentence, with surface forms per decomposed language. Lemmas missing from only one or two languages are flagged as potential decomposition errors.
| Lemma | Languages | Surface forms |
|---|---|---|
| dinner (N06_088) L7 | 8 / 8 |
de: Abendessen
en: dinner
es: cena
fr: dîner
ja: 夕食
lt: vakarienei
pt: jantar
zh: 晚餐
|
| eat (V01_001) L5 | 8 / 8 |
de: essen
en: eat
es: comen
fr: mangent
ja: 食べます
lt: valgo
pt: comem
zh: 吃
|
| meat (N06_007) L1 | 8 / 8 |
de: Fleisch
en: meat
es: carne
fr: viande
ja: 肉
lt: mėsą
pt: carne
zh: 肉
|
Per-language Breakdown
German Words found 5
| Position | Part of Speech | English | German | Grammatical Form | Lemma |
|---|---|---|---|---|---|
| 0 | pronoun |
they | Sie | pronoun/de_nominative_plural | PRONOUN |
| 1 | verb |
eat | essen | verb/de_3p_present | eat L5 |
| 2 | object |
meat | Fleisch | noun/de_accusative_singular | meat L1 |
| 3 | preposition |
for the / to the | zum | preposition/de_contraction | PREPOSITION |
| 4 | noun |
dinner | Abendessen | noun/de_dative_singular | dinner L7 |
English Words found 5
| Position | Part of Speech | English | English | Grammatical Form | Lemma |
|---|---|---|---|---|---|
| 0 | pronoun |
they | They | pronoun/en_subjective | PRONOUN |
| 1 | verb |
eat | eat | verb/en_3p_present | eat L5 |
| 2 | object |
meat | meat | noun/en_singular | meat L1 |
| 3 | preposition |
for | for | preposition/en_base | PREPOSITION |
| 4 | object |
dinner | dinner | noun/en_singular | dinner L7 |
Spanish Words found 6
| Position | Part of Speech | English | Spanish | Grammatical Form | Lemma |
|---|---|---|---|---|---|
| 0 | pronoun |
they | Ellos | pronoun/es_subjective | PRONOUN |
| 1 | verb |
eat | comen | verb/es_3p_present | eat L5 |
| 2 | object |
meat | carne | noun/es_singular_f | meat L1 |
| 3 | preposition |
for | para | preposition/es_base | PREPOSITION |
| 4 | article |
the | la | article/es_singular_f | ARTICLE |
| 5 | object |
dinner | cena | noun/es_singular_f | dinner L7 |
French Words found 7
| Position | Part of Speech | English | French | Grammatical Form | Lemma |
|---|---|---|---|---|---|
| 0 | pronoun |
they | Ils | pronoun/fr_subjective | PRONOUN |
| 1 | verb |
eat | mangent | verb/fr_3p_present | eat L5 |
| 2 | preposition |
of / partitive | de | preposition/fr_partitive | PREPOSITION |
| 3 | article |
the | la | article/fr_singular_f | ARTICLE |
| 4 | object |
meat | viande | noun/fr_singular_f | meat L1 |
| 5 | preposition |
to the / at the | au | preposition/fr_contraction | PREPOSITION |
| 6 | object |
dinner | dîner | noun/fr_singular_m | dinner L7 |
Japanese Words found 7
| Position | Part of Speech | English | Japanese | Grammatical Form | Lemma |
|---|---|---|---|---|---|
| 0 | pronoun |
they | 彼ら | pronoun/ja_subjective | PRONOUN |
| 1 | particle |
(topic particle) | は | particle/ja_topic | PARTICLE |
| 2 | noun |
dinner | 夕食 | noun/ja_singular | dinner L7 |
| 3 | particle |
for / at (particle) | に | particle/ja_dative | PARTICLE |
| 4 | object |
meat | 肉 | noun/ja_singular | meat L1 |
| 5 | particle |
(object particle) | を | particle/ja_object | PARTICLE |
| 6 | verb |
eat | 食べます | verb/ja_3p_present_polite | eat L5 |
Lithuanian Words found 4
| Position | Part of Speech | English | Lithuanian | Grammatical Form | Lemma |
|---|---|---|---|---|---|
| 0 | pronoun |
they | Jie | pronoun/lt_nominative_plural | PRONOUN |
| 1 | verb |
eat | valgo | verb/lt_3p_present | eat L5 |
| 2 | object |
meat | mėsą | noun/lt_accusative_singular | meat L1 |
| 3 | adverb |
for dinner | vakarienei | noun/lt_dative_singular | dinner L7 |
Portuguese Words found 5
| Position | Part of Speech | English | Portuguese | Grammatical Form | Lemma |
|---|---|---|---|---|---|
| 0 | pronoun |
they | Eles | pronoun/pt_subjective | PRONOUN |
| 1 | verb |
eat | comem | verb/pt_3p_present | eat L5 |
| 2 | object |
meat | carne | noun/pt_singular_f | meat L1 |
| 3 | preposition |
in the / at the | no | preposition/pt_contraction | PREPOSITION |
| 4 | noun |
dinner | jantar | noun/pt_singular_m | dinner L7 |
Chinese Words found 4
| Position | Part of Speech | English | Chinese | Grammatical Form | Lemma |
|---|---|---|---|---|---|
| 0 | pronoun |
they | pronoun/zh_subjective | PRONOUN | |
| 1 | adverb |
dinner | noun/zh_singular | dinner L7 | |
| 2 | verb |
eat | verb/zh_3p_present | eat L5 | |
| 3 | object |
meat | noun/zh_singular | meat L1 |