Sentence Metadata
- Sentence ID:
#404- Pattern Type
- guided
- Minimum Level:
- Level 13
- Verified:
- No
- Notes:
- Guided generation for sugar (GUID: N06_012)
Translations
| Language | Translation | Status |
|---|---|---|
| English (en) | They want sugar in their coffee. | — |
| Lithuanian (lt) | Jie nori cukraus savo kavoje. | — |
| Chinese (zh) | — | |
| French (fr) | Ils veulent du sucre dans leur café. | — |
| Spanish (es) | Quieren azúcar en su café. | — |
| German (de) | Sie wollen Zucker in ihrem Kaffee. | — |
| Dutch (nl) | Ze willen suiker in hun koffie. | — |
| Portuguese (pt) | Eles querem açúcar no café deles. | — |
| Swedish (sv) | De vill ha socker i kaffet. | — |
| Japanese (ja) | 彼らは自分のコーヒーに砂糖を入れたいです。 | — |
Audio Files
No audio files have been generated for this sentence yet. Click "Generate Audio" to create audio files.
Lemmas Used
(8 languages)
Lemmas appearing in this sentence, with surface forms per decomposed language. Lemmas missing from only one or two languages are flagged as potential decomposition errors.
| Lemma | Languages | Surface forms |
|---|---|---|
| coffee (N42_002) L7 | 8 / 8 |
de: Kaffee
en: coffee
es: café
fr: café
ja: コーヒー
lt: kavoje
pt: café
zh: 咖啡
|
| sugar (N06_012) L1 | 8 / 8 |
de: Zucker
en: sugar
es: azúcar
fr: sucre
ja: 砂糖
lt: cukraus
pt: açúcar
zh: 糖
|
| want (V05_004) L3 | 7 / 8 |
de: wollen
en: want
es: Quieren
fr: veulent
lt: nori
pt: querem
zh: 想要
|
Per-language Breakdown
German Words found 6
| Position | Part of Speech | English | German | Grammatical Form | Lemma |
|---|---|---|---|---|---|
| 0 | pronoun |
they | Sie | pronoun/de_nominative_plural | PRONOUN |
| 1 | verb |
want | wollen | verb/de_3p_present | want L3 |
| 2 | noun |
sugar | Zucker | noun/de_accusative_singular | sugar L1 |
| 3 | preposition |
in | in | preposition/base | PREPOSITION |
| 4 | determiner |
their (dative) | ihrem | determiner/de_dative_singular | DETERMINER |
| 5 | noun |
coffee | Kaffee | noun/de_dative_singular | coffee L7 |
English Words found 6
| Position | Part of Speech | English | English | Grammatical Form | Lemma |
|---|---|---|---|---|---|
| 0 | pronoun |
they | They | pronoun/en_subjective | PRONOUN |
| 1 | verb |
want | want | verb/en_3p_present | want L3 |
| 2 | noun |
sugar | sugar | noun/en_singular | sugar L1 |
| 3 | preposition |
in | in | preposition/base | PREPOSITION |
| 4 | determiner |
their | their | pronoun/en_possessive | DETERMINER |
| 5 | noun |
coffee | coffee | noun/en_singular | coffee L7 |
Spanish Words found 5
| Position | Part of Speech | English | Spanish | Grammatical Form | Lemma |
|---|---|---|---|---|---|
| 0 | verb |
want | Quieren | verb/es_3p_present | want L3 |
| 1 | noun |
sugar | azúcar | noun/es_singular | sugar L1 |
| 2 | preposition |
in | en | preposition/base | PREPOSITION |
| 3 | determiner |
their | su | determiner/es_possessive | DETERMINER |
| 4 | noun |
coffee | café | noun/es_singular | coffee L7 |
French Words found 7
| Position | Part of Speech | English | French | Grammatical Form | Lemma |
|---|---|---|---|---|---|
| 0 | pronoun |
they | Ils | pronoun/fr_subjective | PRONOUN |
| 1 | verb |
want | veulent | verb/fr_3p_present | want L3 |
| 2 | article |
some/of the (partitive) | du | article/fr_partitive | ARTICLE |
| 3 | noun |
sugar | sucre | noun/fr_singular | sugar L1 |
| 4 | preposition |
in | dans | preposition/base | PREPOSITION |
| 5 | determiner |
their | leur | determiner/fr_possessive | DETERMINER |
| 6 | noun |
coffee | café | noun/fr_singular | coffee L7 |
Japanese Words found 8
| Position | Part of Speech | English | Japanese | Grammatical Form | Lemma |
|---|---|---|---|---|---|
| 0 | pronoun |
they | 彼ら | pronoun/ja_subjective | PRONOUN |
| 1 | particle |
(topic marker) | は | particle/ja_topic | PARTICLE |
| 2 | determiner |
their own | 自分の | determiner/ja_reflexive | DETERMINER |
| 3 | noun |
coffee | コーヒー | noun/ja_singular | coffee L7 |
| 4 | particle |
in/at | に | particle/ja_locative | PARTICLE |
| 5 | noun |
sugar | 砂糖 | noun/ja_singular | sugar L1 |
| 6 | particle |
(object marker) | を | particle/ja_object | PARTICLE |
| 7 | verb |
want to put (polite) | 入れたいです | verb/ja_desiderative_polite | No lemma |
Lithuanian Words found 5
| Position | Part of Speech | English | Lithuanian | Grammatical Form | Lemma |
|---|---|---|---|---|---|
| 0 | pronoun |
they | Jie | pronoun/lt_nominative_plural | PRONOUN |
| 1 | verb |
want | nori | verb/lt_3p_present | want L3 |
| 2 | noun |
sugar (genitive) | cukraus | noun/lt_genitive_singular | sugar L1 |
| 3 | determiner |
their own | savo | determiner/lt_possessive_reflexive | DETERMINER |
| 4 | noun |
in (their) coffee | kavoje | noun/lt_locative_singular | coffee L7 |
Portuguese Words found 6
| Position | Part of Speech | English | Portuguese | Grammatical Form | Lemma |
|---|---|---|---|---|---|
| 0 | pronoun |
they | Eles | pronoun/pt_subjective | PRONOUN |
| 1 | verb |
want | querem | verb/pt_3p_present | want L3 |
| 2 | noun |
sugar | açúcar | noun/pt_singular | sugar L1 |
| 3 | preposition |
in the | no | preposition/pt_contraction | PREPOSITION |
| 4 | noun |
coffee | café | noun/pt_singular | coffee L7 |
| 5 | determiner |
their | deles | pronoun/pt_possessive | DETERMINER |
Chinese Words found 8
| Position | Part of Speech | English | Chinese | Grammatical Form | Lemma |
|---|---|---|---|---|---|
| 0 | pronoun |
they | pronoun/zh_subjective | PRONOUN | |
| 1 | verb |
want | verb/zh_present | want L3 | |
| 2 | preposition |
in/at | preposition/zh_base | PREPOSITION | |
| 3 | determiner |
their own | pronoun/zh_reflexive_possessive | DETERMINER | |
| 4 | noun |
coffee | noun/zh_singular | coffee L7 | |
| 5 | postposition |
inside | postposition/zh_location | No lemma | |
| 6 | verb |
put/add | verb/zh_base | No lemma | |
| 7 | noun |
sugar | noun/zh_singular | sugar L1 |