Sentence Metadata
- Sentence ID:
#1056- Pattern Type
- guided
- Minimum Level:
- Level 190
- Verified:
- No
- Notes:
- Guided generation for bra (GUID: N09_014)
Translations
| Language | Translation | Status |
|---|---|---|
| English (en) | She found her bra under the bed. | — |
| Lithuanian (lt) | Ji rado savo liemenėlę po lova. | — |
| Chinese (zh) | — | |
| French (fr) | Elle a trouvé son soutien-gorge sous le lit. | — |
| Spanish (es) | Ella encontró su sujetador debajo de la cama. | — |
| Dutch (nl) | Ze vond haar bh onder het bed. | — |
| Swedish (sv) | Hon hittade sin behå under sängen. | — |
Audio Files
No audio files have been generated for this sentence yet. Click "Generate Audio" to create audio files.
Lemmas Used
(5 languages)
Lemmas appearing in this sentence, with surface forms per decomposed language. Lemmas missing from only one or two languages are flagged as potential decomposition errors.
| Lemma | Languages | Surface forms |
|---|---|---|
| bed (N39_005) L25 | 5 / 5 |
en: bed
es: cama
fr: lit
lt: lova
zh: 床
|
| bra (N09_014) L27 | 5 / 5 |
en: bra
es: sujetador
fr: soutien-gorge
lt: liemenėlę
zh: 胸罩
|
| find (V01_009) L8 | 5 / 5 |
en: found
es: encontró
fr: trouvé
lt: rado
zh: 找到了
|
Per-language Breakdown
English Words found 7
| Position | Part of Speech | English | English | Grammatical Form | Lemma |
|---|---|---|---|---|---|
| 0 | subject |
she | She | pronoun/en_subjective | No lemma |
| 1 | verb |
find (past) | found | verb/en_3s_past | find L8 |
| 2 | possessive determiner |
her | her | pronoun/en_possessive | No lemma |
| 3 | object |
bra | bra | noun/en_singular | bra L27 |
| 4 | preposition |
under | under | preposition/base | PREPOSITION |
| 5 | article |
the | the | article/base | ARTICLE |
| 6 | object of preposition |
bed | bed | noun/en_singular | bed L25 |
Spanish Words found 8
| Position | Part of Speech | English | Spanish | Grammatical Form | Lemma |
|---|---|---|---|---|---|
| 0 | subject |
she | Ella | pronoun/es_subjective | No lemma |
| 1 | verb |
found | encontró | verb/es_3s_past | find L8 |
| 2 | possessive determiner |
her | su | pronoun/es_possessive | No lemma |
| 3 | object |
bra | sujetador | noun/es_singular | bra L27 |
| 4 | preposition/adverb |
under | debajo | preposition/base | No lemma |
| 5 | preposition |
of/from | de | preposition/base | PREPOSITION |
| 6 | article |
the | la | article/base | ARTICLE |
| 7 | object of preposition |
bed | cama | noun/es_singular | bed L25 |
French Words found 8
| Position | Part of Speech | English | French | Grammatical Form | Lemma |
|---|---|---|---|---|---|
| 0 | subject |
she | Elle | pronoun/fr_subjective | No lemma |
| 1 | auxiliary verb |
has (auxiliary) | a | verb/fr_3s_present | No lemma |
| 2 | main verb (past participle) |
found | trouvé | verb/fr_past_participle | find L8 |
| 3 | possessive determiner |
her/his (possessive) | son | pronoun/fr_possessive | No lemma |
| 4 | object |
bra | soutien-gorge | noun/fr_singular | bra L27 |
| 5 | preposition |
under | sous | preposition/base | PREPOSITION |
| 6 | article |
the | le | article/base | ARTICLE |
| 7 | object of preposition |
bed | lit | noun/fr_singular | bed L25 |
Lithuanian Words found 6
| Position | Part of Speech | English | Lithuanian | Grammatical Form | Lemma |
|---|---|---|---|---|---|
| 0 | subject |
she | Ji | pronoun/lt_nominative | No lemma |
| 1 | verb |
found | rado | verb/lt_3s_past | find L8 |
| 2 | possessive determiner |
her (reflexive possessive) | savo | pronoun/lt_possessive | No lemma |
| 3 | direct object |
bra | liemenėlę | noun/lt_accusative_singular | bra L27 |
| 4 | preposition |
under | po | preposition/base | PREPOSITION |
| 5 | object of preposition |
bed | lova | noun/lt_instrumental_singular | bed L25 |
Chinese Words found 7
| Position | Part of Speech | English | Chinese | Grammatical Form | Lemma |
|---|---|---|---|---|---|
| 0 | subject |
she | pronoun/zh_subjective | No lemma | |
| 1 | preposition |
at/in (location marker) | preposition/base | PREPOSITION | |
| 2 | location noun |
bed | noun/zh_singular | bed L25 | |
| 3 | postposition/locative |
under | preposition/base | No lemma | |
| 4 | verb |
found (found and reached result) | verb/zh_3s_past | find L8 | |
| 5 | possessive determiner |
her | pronoun/zh_possessive | No lemma | |
| 6 | object |
bra | noun/zh_singular | bra L27 |