Sentence Metadata
- Sentence ID:
#1109- Pattern Type
- guided
- Minimum Level:
- Level 5
- Verified:
- No
Translations
| Language | Translation |
|---|---|
| English (en) | My friend does not like meat. |
| Lithuanian (lt) | Mano draugui nepatinka mėsa. |
| Chinese (zh) | |
| French (fr) | Mon ami n'aime pas la viande. |
| Spanish (es) | A mi amigo no le gusta la carne. |
| German (de) | Mein Freund mag kein Fleisch. |
| Dutch (nl) | Mijn vriend(in) houdt niet van vlees. |
| Portuguese (pt) | Meu amigo não gosta de carne. |
| Swedish (sv) | Min vän gillar inte kött. |
| Japanese (ja) | 私の友達は肉が好きではありません。 |
Audio Files
No audio files have been generated for this sentence yet. Click "Generate Audio" to create audio files.
Per-language Breakdown
German Words found 5
| Position | Role | English | German | Grammatical Form | Lemma |
|---|---|---|---|---|---|
| 0 | determiner/possessive |
- | - | determiner/de_nominative_singular_m | No lemma |
| 1 | subject |
- | - | noun/de_nominative_singular_m | No lemma |
| 2 | verb |
- | - | verb/de_3s_present | No lemma |
| 3 | determiner (negation) |
- | - | determiner/de_accusative_singular_neuter | No lemma |
| 4 | object |
- | - | noun/de_accusative_singular_neuter | No lemma |
English Words found 6
| Position | Role | English | English | Grammatical Form | Lemma |
|---|---|---|---|---|---|
| 0 | determiner |
- | - | determiner/en_possessive | DETERMINER |
| 1 | subject |
- | - | noun/en_singular | No lemma |
| 2 | auxiliary verb |
- | - | verb/en_3s_present | No lemma |
| 3 | adverb |
- | - | adverb/en_negation | No lemma |
| 4 | verb |
- | - | verb/en_inf | No lemma |
| 5 | object |
- | - | noun/en_singular | No lemma |
Spanish Words found 8
| Position | Role | English | Spanish | Grammatical Form | Lemma |
|---|---|---|---|---|---|
| 0 | preposition |
- | - | preposition/es_base | PREPOSITION |
| 1 | determiner |
- | - | determiner/es_possessive | DETERMINER |
| 2 | indirect object |
- | - | noun/es_singular | No lemma |
| 3 | adverb |
- | - | adverb/es_negation | No lemma |
| 4 | indirect object pronoun |
- | - | pronoun/es_objective | No lemma |
| 5 | verb |
- | - | verb/es_3s_present | No lemma |
| 6 | article |
- | - | article/es_singular | ARTICLE |
| 7 | object |
- | - | noun/es_singular | No lemma |
French Words found 7
| Position | Role | English | French | Grammatical Form | Lemma |
|---|---|---|---|---|---|
| 0 | determiner |
- | - | determiner/fr_possessive | DETERMINER |
| 1 | subject |
- | - | noun/fr_singular | No lemma |
| 2 | negation particle |
- | - | adverb/fr_negation | No lemma |
| 3 | verb |
- | - | verb/fr_3s_present | No lemma |
| 4 | negation particle |
- | - | adverb/fr_negation | No lemma |
| 5 | article |
- | - | article/fr_singular | ARTICLE |
| 6 | object |
- | - | noun/fr_singular | No lemma |
Japanese Words found 6
| Position | Role | English | Japanese | Grammatical Form | Lemma |
|---|---|---|---|---|---|
| 0 | possessive |
- | - | pronoun/ja_possessive | No lemma |
| 1 | topic |
- | - | noun/ja_singular | No lemma |
| 2 | particle |
- | - | particle/ja_topic | PARTICLE |
| 3 | subject (of liking) |
- | - | noun/ja_singular | No lemma |
| 4 | particle |
- | - | particle/ja_subject | PARTICLE |
| 5 | predicate (na-adjective + neg. copula) |
- | - | adjective/ja_3s_present_negative | No lemma |
Lithuanian Words found 4
| Position | Role | English | Lithuanian | Grammatical Form | Lemma |
|---|---|---|---|---|---|
| 0 | possessive |
- | - | pronoun/lt_possessive | No lemma |
| 1 | indirect object (dative) |
- | - | noun/lt_dative_singular | No lemma |
| 2 | verb (negated) |
- | - | verb/lt_3s_present | No lemma |
| 3 | subject |
- | - | noun/lt_nominative_singular | No lemma |
Portuguese Words found 6
| Position | Role | English | Portuguese | Grammatical Form | Lemma |
|---|---|---|---|---|---|
| 0 | determiner/possessive |
- | - | determiner/pt_singular_m | No lemma |
| 1 | subject |
- | - | noun/pt_singular | No lemma |
| 2 | adverb |
- | - | adverb/pt_negation | No lemma |
| 3 | verb |
- | - | verb/pt_3s_present | No lemma |
| 4 | preposition |
- | - | preposition/pt_base | PREPOSITION |
| 5 | object |
- | - | noun/pt_singular | No lemma |
Chinese Words found 5
| Position | Role | English | Chinese | Grammatical Form | Lemma |
|---|---|---|---|---|---|
| 0 | possessive |
- | - | pronoun/zh_possessive | No lemma |
| 1 | subject |
- | - | noun/zh_singular | No lemma |
| 2 | negation |
- | - | adverb/zh_negation | No lemma |
| 3 | verb |
- | - | verb/zh_base | No lemma |
| 4 | object |
- | - | noun/zh_singular | No lemma |