Sentence Metadata
- Sentence ID:
#114
- Minimum Level:
- Level 205
- Verified:
- No
Translations
| Language | Translation | Status |
|---|---|---|
| English (en) | Jonas likes climbing ladders. | — |
| Lithuanian (lt) | Jonas mėgsta kopti kopėčiomis. | — |
| Chinese (zh) | — | |
| French (fr) | Jonas aime grimper aux échelles. | — |
| Spanish (es) | A Jonas le gusta subir escaleras. | — |
| German (de) | Jonas klettert gern auf Leitern. | — |
| Swedish (sv) | Jonas tycker om att klättra på stegar. | — |
| Japanese (ja) | ヨナスははしごを登るのが好きです。 | — |
Audio Files
No audio files have been generated for this sentence yet. Click "Generate Audio" to create audio files.
Lemmas Used
(9 languages)
Lemmas appearing in this sentence, with surface forms per decomposed language. Lemmas missing from only one or two languages are flagged as potential decomposition errors.
| Lemma | Languages | Surface forms |
|---|---|---|
| climb (V12_024) L120 | 9 / 9 |
bs: penje
de: klettert
en: climbing
es: subir
fr: grimper
ja: 登る
lt: laipioti
sv: klättra
zh: 爬
|
| ladder (N12_051) L205 | 8 / 9 |
bs: merdevine
de: Leitern
en: ladders
fr: échelles
ja: はしご
lt: kopėčias
sv: stegar
zh: 梯子
|
| like (V05_001) L5 | 8 / 9 |
bs: voli
en: likes
es: gusta
fr: aime
ja: 好き
lt: mėgsta
sv: tycker
zh: 喜欢
|
| stairs (N47_007) L120 | 1 / 9 |
es: escaleras
|
Per-language Breakdown
Bosnian Words found 7
| Position | Part of Speech | English | Bosnian | Grammatical Form | Lemma |
|---|---|---|---|---|---|
| 0 | noun |
Jonas | Jonas | noun/bs_singular | No lemma |
| 1 | verb |
like | voli | verb/bs_present_3s | like L5 |
| 2 | conjunction |
that | da | conjunction/base | that L9 |
| 3 | pronoun |
self | se | pronoun/bs_reflexive | PRONOUN |
| 4 | verb |
climb | penje | verb/bs_present_3s | climb L120 |
| 5 | preposition |
along | uz | preposition/base | PREPOSITION |
| 6 | noun |
ladder | merdevine | noun/bs_plural | ladder L205 |
German Words found 5
| Position | Part of Speech | English | German | Grammatical Form | Lemma |
|---|---|---|---|---|---|
| 0 | noun |
Jonas | Jonas | noun/de_nominative_singular | No lemma |
| 1 | verb |
climb | klettert | verb/de_present_3s | climb L120 |
| 2 | adverb |
gladly | gern | adverb/base | No lemma |
| 3 | preposition |
on | auf | preposition/base | PREPOSITION |
| 4 | noun |
ladder | Leitern | noun/de_accusative_plural | ladder L205 |
English Words found 4
| Position | Part of Speech | English | English | Grammatical Form | Lemma |
|---|---|---|---|---|---|
| 0 | noun |
Jonas | Jonas | noun/en_singular | No lemma |
| 1 | verb |
likes | likes | verb/en_present_3s | like L5 |
| 2 | verb |
climbing | climbing | verb/en_gerund | climb L120 |
| 3 | noun |
ladders | ladders | noun/en_plural | ladder L205 |
Spanish Words found 6
| Position | Part of Speech | English | Spanish | Grammatical Form | Lemma |
|---|---|---|---|---|---|
| 0 | preposition |
to | A | preposition/base | to L10 |
| 1 | noun |
Jonas | Jonas | noun/es_singular | No lemma |
| 2 | pronoun |
to him | le | pronoun/es_dative | PRONOUN |
| 3 | verb |
likes | gusta | verb/es_present_3s | like L5 |
| 4 | verb |
climbing | subir | verb/es_inf | climb L120 |
| 5 | noun |
stairs | escaleras | noun/es_plural | stairs L120 |
French Words found 6
| Position | Part of Speech | English | French | Grammatical Form | Lemma |
|---|---|---|---|---|---|
| 0 | noun |
Jonas | Jonas | noun/fr_singular | No lemma |
| 1 | verb |
likes | aime | verb/fr_present_3s | like L5 |
| 2 | verb |
climbing | grimper | verb/fr_inf | climb L120 |
| 3 | preposition |
on | sur | preposition/base | about L10 |
| 4 | article |
some | des | article/base | ARTICLE |
| 5 | noun |
ladders | échelles | noun/fr_plural | ladder L205 |
Japanese Words found 9
| Position | Part of Speech | English | Japanese | Grammatical Form | Lemma |
|---|---|---|---|---|---|
| 0 | noun |
Jonas | ヨナス | noun/ja_singular | No lemma |
| 1 | particle |
topic | は | particle/base | PARTICLE |
| 2 | noun |
ladder | はしご | noun/ja_singular | ladder L205 |
| 3 | particle |
object | を | particle/base | PARTICLE |
| 4 | verb |
climb | 登る | verb/ja_present | climb L120 |
| 5 | particle |
of | の | particle/base | PARTICLE |
| 6 | particle |
subject | が | particle/base | PARTICLE |
| 7 | adjective |
like | 好き | adjective/ja_base | like L5 |
| 8 | auxiliary |
polite | です | auxiliary/ja_polite | No lemma |
Lithuanian Words found 5
| Position | Part of Speech | English | Lithuanian | Grammatical Form | Lemma |
|---|---|---|---|---|---|
| 0 | noun |
Jonas | Jonas | noun/lt_nominative_singular | No lemma |
| 1 | verb |
likes | mėgsta | verb/lt_present_3s | like L5 |
| 2 | verb |
climbing | laipioti | verb/lt_inf | climb L120 |
| 3 | preposition |
through | per | preposition/base | through L11 |
| 4 | noun |
ladders | kopėčias | noun/lt_accusative_plural | ladder L205 |
Swedish Words found 7
| Position | Part of Speech | English | Swedish | Grammatical Form | Lemma |
|---|---|---|---|---|---|
| 0 | noun |
Jonas | Jonas | noun/sv_singular | No lemma |
| 1 | verb |
like | tycker | verb/sv_present_3s | like L5 |
| 2 | preposition |
about | om | preposition/base | about L10 |
| 3 | conjunction |
that | att | conjunction/base | that L9 |
| 4 | verb |
climb | klättra | verb/sv_inf | climb L120 |
| 5 | preposition |
on | på | preposition/base | PREPOSITION |
| 6 | noun |
ladder | stegar | noun/sv_plural | ladder L205 |
Chinese Words found 4
| Position | Part of Speech | English | Chinese | Grammatical Form | Lemma |
|---|---|---|---|---|---|
| 0 | noun |
Jonas | noun/zh_singular | No lemma | |
| 1 | verb |
likes | verb/zh_present | like L5 | |
| 2 | verb |
climbing | verb/zh_present | climb L120 | |
| 3 | noun |
ladders | noun/zh_singular | ladder L205 |