Sentence Metadata
Sentence ID:
#1189
Pattern Type
guided
Minimum Level:
Level 4
Verified:
No
Translations
Select languages to translate to:
Language Translation Status
English (en) We saw two people at the store. —
Lithuanian (lt) Mes mačiau du žmones parduotuvėje. —
Chinese (zh) 我们wǒ men在zài商店shāng diàn看见kàn jiàn了le两个liǎng gè人rén。 —
French (fr) Nous avons vu deux personnes au magasin. —
Spanish (es) Vimos a dos personas en la tienda. —
Dutch (nl) We hebben twee personen in de winkel gezien. —
Swedish (sv) Vi såg två personer i butiken. —
Audio Files

No audio files have been generated for this sentence yet. Click "Generate Audio" to create audio files.

Lemmas Used (5 languages)

Lemmas appearing in this sentence, with surface forms per decomposed language. Lemmas missing from only one or two languages are flagged as potential decomposition errors.

Lemma Languages Surface forms
person (N01_060) L5 5 / 5 en: people es: personas fr: personnes lt: žmones zh: 个人
see (V10_001) L3 5 / 5 en: saw es: Vimos fr: vu lt: mačiau zh: 看见了
store (N07_005) L1 5 / 5 en: store es: tienda fr: magasin lt: parduotuvėje zh: 商店
two (Z01_003) L4 5 / 5 en: two es: dos fr: deux lt: du zh: 两
Per-language Breakdown
English Words found 7
Position Part of Speech English English Grammatical Form Lemma
0 subject we We pronoun/en_subjective No lemma
1 verb see (past) saw verb/en_1p_past see L3
2 numeral two two numeral/en_cardinal two L4
3 object person (plural) people noun/en_plural person L5
4 preposition at at preposition/base PREPOSITION
5 article the the article/en_singular ARTICLE
6 object store store noun/en_singular store L1
Spanish Words found 7
Position Part of Speech English Spanish Grammatical Form Lemma
0 verb we saw Vimos verb/es_1p_past see L3
1 preposition (preposition introducing direct object with personal a) a preposition/base PREPOSITION
2 numeral two dos numeral/es_cardinal two L4
3 object people (persons) personas noun/es_plural_f person L5
4 preposition in/at en preposition/base PREPOSITION
5 article the (feminine) la article/es_singular_f ARTICLE
6 object store tienda noun/es_singular_f store L1
French Words found 7
Position Part of Speech English French Grammatical Form Lemma
0 subject we Nous pronoun/fr_subjective No lemma
1 auxiliary_verb have (auxiliary) avons verb/fr_1p_present No lemma
2 verb seen (past participle) vu verb/fr_past_participle see L3
3 numeral two deux numeral/fr_cardinal_m two L4
4 object people/persons (plural) personnes noun/fr_plural_f person L5
5 preposition+article to the/at the (à + le) au preposition/base No lemma
6 object store magasin noun/fr_singular_m store L1
Lithuanian Words found 5
Position Part of Speech English Lithuanian Grammatical Form Lemma
0 subject we Mes pronoun/lt_nominative No lemma
1 verb I/we saw (past) mačiau verb/lt_1p_past see L3
2 numeral two (masculine) du numeral/lt_cardinal_m two L4
3 object people (accusative plural) žmones noun/lt_accusative_plural person L5
4 adverbial_phrase in/at the store (locative) parduotuvėje noun/lt_locative_singular store L1
Chinese Words found 6
Position Part of Speech English Chinese Grammatical Form Lemma
0 subject we 我们wǒ men pronoun/zh_subjective No lemma
1 preposition at/in (location marker) 在zài preposition/base PREPOSITION
2 noun store 商店shāng diàn noun/zh_singular store L1
3 verb saw (see - past) 看见kàn jiàn了le verb/zh_past see L3
4 numeral two (used before measure words) 两liǎng numeral/zh_quantity two L4
5 noun person (measure+classifier) 个人gè rén noun/zh_singular person L5