Sentence Metadata
Sentence ID:
#1238
Pattern Type
guided
Minimum Level:
Level 9
Verified:
No
Translations
Select languages to translate to:
Language Translation Status
English (en) My dog is good with strangers. —
Lithuanian (lt) Mano šuo gerai sutaria su nepažįstamaisiais. —
Chinese (zh) 我wǒ的de狗gǒu很会hěn huì与yǔ陌生人mò shēng rén相处xiāng chǔ。 —
French (fr) Mon chien s'entend bien avec les étrangers. —
Spanish (es) Mi perro se lleva bien con los desconocidos. —
Dutch (nl) Mijn hond is vriendelijk tegen vreemden. —
Swedish (sv) Min hund är snäll mot främlingar. —
Audio Files

No audio files have been generated for this sentence yet. Click "Generate Audio" to create audio files.

Lemmas Used (5 languages)

Lemmas appearing in this sentence, with surface forms per decomposed language. Lemmas missing from only one or two languages are flagged as potential decomposition errors.

Lemma Languages Surface forms
dog (N02_001) L2 5 / 5 en: dog es: perro fr: chien lt: šuo zh: 狗
stranger (N01_077) L30 5 / 5 en: strangers es: desconocidos fr: étrangers lt: nepažįstamaisiais zh: 陌生人
good (A05_015) L9 1 / 5 en: good
Per-language Breakdown
English Words found 6
Position Part of Speech English English Grammatical Form Lemma
0 determiner my My determiner/en_singular DETERMINER
1 subject dog dog noun/en_singular dog L2
2 verb is is verb/en_3s_present No lemma
3 adjective good good adjective/en_singular good L9
4 preposition with with preposition/base PREPOSITION
5 object strangers strangers noun/en_plural stranger L30
Spanish Words found 8
Position Part of Speech English Spanish Grammatical Form Lemma
0 determiner my Mi determiner/es_singular DETERMINER
1 subject dog perro noun/es_singular dog L2
2 pronoun himself/itself (reflexive marker) se pronoun/es_reflexive PRONOUN
3 verb gets along lleva verb/es_3s_present No lemma
4 adverb well bien adverb/es_base No lemma
5 preposition with con preposition/base PREPOSITION
6 article the (plural) los article/es_plural ARTICLE
7 object strangers desconocidos noun/es_plural stranger L30
French Words found 8
Position Part of Speech English French Grammatical Form Lemma
0 determiner my Mon determiner/fr_singular_m DETERMINER
1 subject dog chien noun/fr_singular dog L2
2 pronoun himself/itself (reflexive marker) s' pronoun/fr_reflexive PRONOUN
3 verb gets along entend verb/fr_3s_present No lemma
4 adverb well bien adverb/fr_base No lemma
5 preposition with avec preposition/base PREPOSITION
6 article the (plural) les article/fr_plural ARTICLE
7 object strangers étrangers noun/fr_plural_m stranger L30
Lithuanian Words found 6
Position Part of Speech English Lithuanian Grammatical Form Lemma
0 determiner my Mano determiner/lt_singular DETERMINER
1 subject dog šuo noun/lt_nominative_singular dog L2
2 adverb well gerai adverb/lt_base No lemma
3 verb gets along sutaria verb/lt_3s_present No lemma
4 preposition with su preposition/base PREPOSITION
5 object strangers nepažįstamaisiais noun/lt_instrumental_plural stranger L30
Chinese Words found 7
Position Part of Speech English Chinese Grammatical Form Lemma
0 determiner my 我wǒ的de determiner/zh_singular DETERMINER
1 subject dog 狗gǒu noun/zh_singular dog L2
2 adverb very 很hěn adverb/zh_base No lemma
3 modal verb able to / good at 会huì verb/zh_base No lemma
4 preposition with 与yǔ preposition/base PREPOSITION
5 object strangers 陌生人mò shēng rén noun/zh_plural stranger L30
6 verb get along 相处xiāng chǔ verb/zh_base No lemma