Sentence Metadata
Sentence ID:
#1240
Pattern Type
guided
Minimum Level:
Level 9
Verified:
No
Translations
Select languages to translate to:
Language Translation Status
English (en) My friend thinks the cat is funny. —
Lithuanian (lt) Mano draugas mano, kad katė yra juokinga. —
Chinese (zh) 我wǒ的de朋友péng yǒu觉得jué de那nà只zhǐ猫māo很hěn可笑kě xiào。 —
French (fr) Mon ami pense que le chat est drôle. —
Spanish (es) Mi amigo piensa que el gato es divertido. —
Dutch (nl) Mijn vriend vindt de kat grappig. —
Swedish (sv) Min vän tycker att katten är rolig. —
Audio Files

No audio files have been generated for this sentence yet. Click "Generate Audio" to create audio files.

Lemmas Used (5 languages)

Lemmas appearing in this sentence, with surface forms per decomposed language. Lemmas missing from only one or two languages are flagged as potential decomposition errors.

Lemma Languages Surface forms
cat (N02_002) L2 5 / 5 en: cat es: gato fr: chat lt: katė zh: 猫
friend (N01_059) L5 5 / 5 en: friend es: amigo fr: ami lt: draugas zh: 朋友
funny (A16_002) L9 5 / 5 en: funny es: divertido fr: drôle lt: juokinga zh: 可笑
think (V04_008) L10 4 / 5 en: thinks es: piensa fr: pense zh: 觉得
Per-language Breakdown
English Words found 7
Position Part of Speech English English Grammatical Form Lemma
0 determiner my My determiner/en_singular DETERMINER
1 subject friend friend noun/en_singular friend L5
2 verb think thinks verb/en_3s_present think L10
3 article the the article/en_singular ARTICLE
4 object cat cat noun/en_singular cat L2
5 verb be is verb/en_3s_present No lemma
6 adjective funny funny adjective/en_singular funny L9
Spanish Words found 8
Position Part of Speech English Spanish Grammatical Form Lemma
0 determiner my Mi determiner/es_singular DETERMINER
1 subject friend amigo noun/es_singular_m friend L5
2 verb thinks piensa verb/es_3s_present think L10
3 conjunction that que conjunction/base CONJUNCTION
4 article the el article/es_singular_m ARTICLE
5 object cat gato noun/es_singular_m cat L2
6 verb is es verb/es_3s_present No lemma
7 adjective funny divertido adjective/es_singular_m funny L9
French Words found 8
Position Part of Speech English French Grammatical Form Lemma
0 determiner my Mon determiner/fr_singular_m DETERMINER
1 subject friend ami noun/fr_singular_m friend L5
2 verb thinks pense verb/fr_3s_present think L10
3 conjunction that que conjunction/base CONJUNCTION
4 article the le article/fr_singular_m ARTICLE
5 object cat chat noun/fr_singular_m cat L2
6 verb is est verb/fr_3s_present No lemma
7 adjective funny drôle adjective/fr_singular funny L9
Lithuanian Words found 7
Position Part of Speech English Lithuanian Grammatical Form Lemma
0 determiner my Mano determiner/lt_singular DETERMINER
1 subject friend draugas noun/lt_nominative_singular friend L5
2 verb thinks mano verb/lt_3s_present No lemma
3 conjunction that kad conjunction/base CONJUNCTION
4 subject_complement cat katė noun/lt_nominative_singular cat L2
5 verb is yra verb/lt_3s_present No lemma
6 adjective funny juokinga adjective/lt_nominative_singular funny L9
Chinese Words found 7
Position Part of Speech English Chinese Grammatical Form Lemma
0 determiner my 我wǒ的de determiner/zh_singular DETERMINER
1 subject friend 朋友péng yǒu noun/zh_singular friend L5
2 verb thinks 觉得jué de verb/zh_3s_present think L10
3 demonstrative + classifier that (classifier) 那nà只zhǐ determiner/zh_singular No lemma
4 object cat 猫māo noun/zh_singular cat L2
5 adverb very 很hěn adverb/zh_base No lemma
6 adjective funny 可笑kě xiào adjective/zh_singular funny L9