Sentence Metadata
Sentence ID:
#1251
Pattern Type
guided
Minimum Level:
Level 265
Verified:
No
Notes:
Guided generation for disappointed (GUID: A19_019)
Expected Words

Words this sentence was generated to use. Position and slot reflect the intent at generation time and may not match the final sentence.

Position Slot Name English Text Lemma
0 verb look look (V10_006) L8
1 adjective disappointed disappointed (A19_019) L13
2 noun game game (N41_018) L29
Translations
Select languages to translate to:
Language Translation Status
English (en) She looks disappointed after the game. —
Lithuanian (lt) Ji po rungtynių atrodo nusivylusi. —
Chinese (zh) 她tā在zài比赛bǐ sài后hòu显得xiǎn de很hěn失望shī wàng。 —
French (fr) Elle a l'air déçue après le match. —
Spanish (es) Ella parece decepcionada después del juego. —
Dutch (nl) Ze lijkt teleurgesteld te zijn na de wedstrijd. —
Swedish (sv) Hon ser besviken ut efter matchen. —
Audio Files

No audio files have been generated for this sentence yet. Click "Generate Audio" to create audio files.

Lemmas Used (5 languages)

Lemmas appearing in this sentence, with surface forms per decomposed language. Lemmas missing from only one or two languages are flagged as potential decomposition errors.

Lemma Languages Surface forms
disappointed (A19_019) L13 5 / 5 en: disappointed es: decepcionada fr: déçue lt: nusivylusi zh: 失望
game (N41_018) L29 5 / 5 en: game es: juego fr: match lt: rungtynių zh: 比赛
look (V10_006) L8 4 / 5 en: looks es: parece lt: atrodo zh: 显得
Per-language Breakdown
English Words found 6
Position Part of Speech English English Grammatical Form Lemma
0 subject she She pronoun/en_subjective No lemma
1 verb look (appears) looks verb/en_3s_present look L8
2 adjective disappointed disappointed adjective/en_singular disappointed L13
3 preposition after after preposition/base PREPOSITION
4 article the the article/en_singular ARTICLE
5 object game game noun/en_singular game L29
Spanish Words found 6
Position Part of Speech English Spanish Grammatical Form Lemma
0 subject she Ella pronoun/es_subjective No lemma
1 verb seems/looks parece verb/es_3s_present look L8
2 adjective disappointed (feminine) decepcionada adjective/es_singular_f disappointed L13
3 adverb after después adverb/es_base No lemma
4 preposition+article of the / of + the (contraction) del preposition/base No lemma
5 object game juego noun/es_singular game L29
French Words found 7
Position Part of Speech English French Grammatical Form Lemma
0 subject she Elle pronoun/fr_subjective No lemma
1 auxiliary has (part of avoir used in expression) a verb/fr_3s_present No lemma
2 noun_phrase the look / appearance l'air noun/fr_singular No lemma
3 adjective disappointed (feminine) déçue adjective/fr_singular_f disappointed L13
4 preposition after après preposition/base PREPOSITION
5 article the le article/fr_singular ARTICLE
6 object match/game match noun/fr_singular game L29
Lithuanian Words found 5
Position Part of Speech English Lithuanian Grammatical Form Lemma
0 subject she Ji pronoun/lt_nominative_singular No lemma
1 preposition after po preposition/base PREPOSITION
2 noun_phrase_time game's / of the game (genitive plural used for 'after the game') rungtynių noun/lt_genitive_plural game L29
3 verb looks/seems atrodo verb/lt_3s_present look L8
4 adjective disappointed (feminine) nusivylusi adjective/lt_singular_f disappointed L13
Chinese Words found 7
Position Part of Speech English Chinese Grammatical Form Lemma
0 subject she 她tā pronoun/zh_nominative No lemma
1 preposition at/in (marker for time/place) 在zài preposition/base PREPOSITION
2 noun_time_object game/match 比赛bǐ sài noun/zh_singular game L29
3 postposition after 后hòu preposition/base No lemma
4 verb seem/look (appear) 显得xiǎn de verb/zh_3s_present look L8
5 adverb very 很hěn adverb/zh_base No lemma
6 adjective disappointed 失望shī wàng adjective/zh_singular disappointed L13