Sentence Metadata
- Sentence ID:
#227- Pattern Type
- guided
- Minimum Level:
- Level 250
- Verified:
- No
- Notes:
- Guided generation for honest (GUID: A16_011)
Translations
| Language | Translation | Status |
|---|---|---|
| English (en) | I always try to be honest. | — |
| Lithuanian (lt) | Aš visada stengiuosi būti sąžiningas. | — |
| Chinese (zh) | — | |
| French (fr) | J'essaie toujours d'être honnête. | — |
| Spanish (es) | Siempre intento ser honesto. | — |
| Dutch (nl) | Ik probeer altijd eerlijk te zijn. | — |
| Swedish (sv) | Jag försöker alltid vara ärlig. | — |
Audio Files
No audio files have been generated for this sentence yet. Click "Generate Audio" to create audio files.
Lemmas Used
(5 languages)
Lemmas appearing in this sentence, with surface forms per decomposed language. Lemmas missing from only one or two languages are flagged as potential decomposition errors.
| Lemma | Languages | Surface forms |
|---|---|---|
| always (D07_002) L23 | 5 / 5 |
en: always
es: Siempre
fr: toujours
lt: visada
zh: 总是
|
| honest (A16_011) L16 | 5 / 5 |
en: honest
es: honesto
fr: honnête
lt: sąžiningas
zh: 诚实
|
| try (V01_017) L319 | 5 / 5 |
en: try
es: intento
fr: essaie
lt: stengiuosi
zh: 尝试
|
Per-language Breakdown
English Words found 6
| Position | Part of Speech | English | English | Grammatical Form | Lemma |
|---|---|---|---|---|---|
| 0 | subject |
I | I | pronoun/en_subjective | No lemma |
| 1 | adverb |
always | always | adverb/en | always L23 |
| 2 | verb |
try | try | verb/en_1s_present | try L319 |
| 3 | particle |
to | to | infinitive_marker/en | PARTICLE |
| 4 | verb |
be | be | verb/en_infinitive | No lemma |
| 5 | adjective |
honest | honest | adjective/en_singular | honest L16 |
Spanish Words found 4
| Position | Part of Speech | English | Spanish | Grammatical Form | Lemma |
|---|---|---|---|---|---|
| 0 | adverb |
always | Siempre | adverb/es | always L23 |
| 1 | verb |
I try | intento | verb/es_1s_present | try L319 |
| 2 | verb (infinitive) |
to be | ser | verb/es_infinitive | No lemma |
| 3 | adjective |
honest (masculine) | honesto | adjective/es_singular_m | honest L16 |
French Words found 6
| Position | Part of Speech | English | French | Grammatical Form | Lemma |
|---|---|---|---|---|---|
| 0 | subject pronoun |
I (contraction) | J' | pronoun/fr_subjective | No lemma |
| 1 | verb |
try | essaie | verb/fr_1s_present | try L319 |
| 2 | adverb |
always | toujours | adverb/fr | always L23 |
| 3 | infinitive marker |
of/to (elided infinitive marker) | d' | infinitive_marker/fr | No lemma |
| 4 | verb (infinitive) |
to be | être | verb/fr_infinitive | No lemma |
| 5 | adjective |
honest | honnête | adjective/fr_singular | honest L16 |
Lithuanian Words found 5
| Position | Part of Speech | English | Lithuanian | Grammatical Form | Lemma |
|---|---|---|---|---|---|
| 0 | subject |
I | Aš | pronoun/lt_nominative | No lemma |
| 1 | adverb |
always | visada | adverb/lt | always L23 |
| 2 | verb |
I try / I make an effort | stengiuosi | verb/lt_1s_present | try L319 |
| 3 | verb (infinitive) |
to be | būti | verb/lt_infinitive | No lemma |
| 4 | adjective |
honest (masculine) | sąžiningas | adjective/lt_nominative_singular | honest L16 |
Chinese Words found 4
| Position | Part of Speech | English | Chinese | Grammatical Form | Lemma |
|---|---|---|---|---|---|
| 0 | subject |
I | pronoun/zh_subjective | No lemma | |
| 1 | adverb |
always | adverb/zh | always L23 | |
| 2 | verb |
try | verb/zh_1s_present | try L319 | |
| 3 | adjective |
honest | adjective/zh_singular | honest L16 |