Sentence Metadata
- Sentence ID:
#274- Pattern Type
- guided
- Minimum Level:
- Level 175
- Verified:
- No
- Notes:
- Guided generation for wood (GUID: N14_001)
Translations
| Language | Translation | Status |
|---|---|---|
| English (en) | We bought some wood for the fire. | — |
| Lithuanian (lt) | Mes pirkome medienos ugniai kurti. | — |
| Chinese (zh) | — | |
| French (fr) | Nous avons acheté du bois pour le feu. | — |
| Spanish (es) | Compramos madera para la hoguera. | — |
| Dutch (nl) | We hebben wat hout gekocht voor het vuur. | — |
| Swedish (sv) | Vi köpte lite ved till eldstaden. | — |
Audio Files
No audio files have been generated for this sentence yet. Click "Generate Audio" to create audio files.
Lemmas Used
(5 languages)
Lemmas appearing in this sentence, with surface forms per decomposed language. Lemmas missing from only one or two languages are flagged as potential decomposition errors.
| Lemma | Languages | Surface forms |
|---|---|---|
| buy (V06_004) L3 | 5 / 5 |
en: bought
es: Compramos
fr: avons acheté
lt: pirkome
zh: 买了
|
| fire (N11_035) L135 | 5 / 5 |
en: fire
es: hoguera
fr: feu
lt: ugniui
zh: 生火
|
| wood (N14_001) L179 | 5 / 5 |
en: wood
es: madera
fr: bois
lt: medienos
zh: 木头
|
Per-language Breakdown
English Words found 7
| Position | Part of Speech | English | English | Grammatical Form | Lemma |
|---|---|---|---|---|---|
| 0 | subject |
we | We | pronoun/en_subjective | No lemma |
| 1 | verb |
buy (past) | bought | verb/en_1p_past | buy L3 |
| 2 | determiner |
some | some | determiner/en_plural | DETERMINER |
| 3 | object |
wood | wood | noun/en_singular | wood L179 |
| 4 | preposition |
for | for | preposition/base | PREPOSITION |
| 5 | article |
the | the | article/en_singular | ARTICLE |
| 6 | object (prepositional) |
fire | fire | noun/en_singular | fire L135 |
Spanish Words found 5
| Position | Part of Speech | English | Spanish | Grammatical Form | Lemma |
|---|---|---|---|---|---|
| 0 | verb |
We bought | Compramos | verb/es_1p_past | buy L3 |
| 1 | direct object |
wood | madera | noun/es_singular | wood L179 |
| 2 | preposition |
for | para | preposition/base | PREPOSITION |
| 3 | article |
the | la | article/es_singular_f | ARTICLE |
| 4 | object (prepositional) |
fire (campfire) | hoguera | noun/es_singular_f | fire L135 |
French Words found 7
| Position | Part of Speech | English | French | Grammatical Form | Lemma |
|---|---|---|---|---|---|
| 0 | subject |
we | Nous | pronoun/fr_subjective | No lemma |
| 1 | verb |
have bought | avons acheté | verb/fr_1p_pc | buy L3 |
| 2 | partitive article |
some (of the) | du | article/fr_singular_m_partitive | No lemma |
| 3 | direct object |
wood | bois | noun/fr_singular | wood L179 |
| 4 | preposition |
for | pour | preposition/base | PREPOSITION |
| 5 | article |
the | le | article/fr_singular_m | ARTICLE |
| 6 | object (prepositional) |
fire | feu | noun/fr_singular | fire L135 |
Lithuanian Words found 5
| Position | Part of Speech | English | Lithuanian | Grammatical Form | Lemma |
|---|---|---|---|---|---|
| 0 | subject |
we | Mes | pronoun/lt_nominative_plural | No lemma |
| 1 | verb |
we bought | pirkome | verb/lt_1p_past | buy L3 |
| 2 | partitive/object |
(some) wood / of wood | medienos | noun/lt_genitive_singular | wood L179 |
| 3 | indirect object (prepositional) |
for the fire | ugniui | noun/lt_dative_singular | fire L135 |
| 4 | infinitive (purpose) |
to make/create | kurti | verb/lt_inf | No lemma |
Chinese Words found 6
| Position | Part of Speech | English | Chinese | Grammatical Form | Lemma |
|---|---|---|---|---|---|
| 0 | subject |
we | pronoun/zh_subjective | No lemma | |
| 1 | verb |
bought | verb/zh_1p_past | buy L3 | |
| 2 | determiner |
some | determiner/zh_plural | DETERMINER | |
| 3 | object |
wood | noun/zh_singular | wood L179 | |
| 4 | verb (purpose marker) |
to (in order to) | verb/zh_base | No lemma | |
| 5 | verb phrase (purpose) |
make/start fire | verb/zh_base | fire L135 |