Sentence Metadata
- Sentence ID:
#300- Pattern Type
- guided
- Minimum Level:
- Level 150
- Verified:
- No
- Notes:
- Guided generation for key (GUID: N08_006)
Translations
| Language | Translation | Status |
|---|---|---|
| English (en) | We need a key to open. | — |
| Lithuanian (lt) | Mums reikia rakto, kad atrakintume. | — |
| Chinese (zh) | — | |
| French (fr) | Nous avons besoin d'une clé pour ouvrir. | — |
| Spanish (es) | Necesitamos una llave para abrir. | — |
| Dutch (nl) | We hebben een sleutel nodig om dit te openen. | — |
| Swedish (sv) | Vi behöver en nyckel för att öppna. | — |
Audio Files
No audio files have been generated for this sentence yet. Click "Generate Audio" to create audio files.
Lemmas Used
(5 languages)
Lemmas appearing in this sentence, with surface forms per decomposed language. Lemmas missing from only one or two languages are flagged as potential decomposition errors.
| Lemma | Languages | Surface forms |
|---|---|---|
| key (lock opener) (N08_006) L2 | 5 / 5 |
en: key
es: llave
fr: clé
lt: rakto
zh: 钥匙
|
| need (V04_010) L9 | 5 / 5 |
en: need
es: Necesitamos
fr: avons
lt: reikia
zh: 需要
|
Per-language Breakdown
English Words found 6
| Position | Part of Speech | English | English | Grammatical Form | Lemma |
|---|---|---|---|---|---|
| 0 | subject |
we | We | pronoun/en_subjective | No lemma |
| 1 | verb |
need | need | verb/en_1p_present | need L9 |
| 2 | article |
a | a | article/en_singular | ARTICLE |
| 3 | object |
key | key | noun/en_singular | key (lock opener) L2 |
| 4 | particle |
to | to | preposition/base | PARTICLE |
| 5 | verb |
open | open | verb/en_inf | No lemma |
Spanish Words found 5
| Position | Part of Speech | English | Spanish | Grammatical Form | Lemma |
|---|---|---|---|---|---|
| 0 | verb |
We need | Necesitamos | verb/es_1p_present | need L9 |
| 1 | article |
a | una | article/es_singular_f | ARTICLE |
| 2 | object |
key | llave | noun/es_singular_f | key (lock opener) L2 |
| 3 | preposition |
to/for (purpose) | para | preposition/base | PREPOSITION |
| 4 | verb |
to open | abrir | verb/es_inf | No lemma |
French Words found 8
| Position | Part of Speech | English | French | Grammatical Form | Lemma |
|---|---|---|---|---|---|
| 0 | subject |
we | Nous | pronoun/fr_subjective | No lemma |
| 1 | verb |
have | avons | verb/fr_1p_present | need L9 |
| 2 | noun |
need | besoin | noun/fr_singular | No lemma |
| 3 | preposition |
of | d' | preposition/base | PREPOSITION |
| 4 | article |
a | une | article/fr_singular_f | ARTICLE |
| 5 | object |
key | clé | noun/fr_singular_f | key (lock opener) L2 |
| 6 | preposition |
to/for (purpose) | pour | preposition/base | PREPOSITION |
| 7 | verb |
to open | ouvrir | verb/fr_inf | No lemma |
Lithuanian Words found 5
| Position | Part of Speech | English | Lithuanian | Grammatical Form | Lemma |
|---|---|---|---|---|---|
| 0 | pronoun |
to us / we (dative as experiencer) | Mums | pronoun/lt_dative | PRONOUN |
| 1 | verb |
is needed / need | reikia | verb/lt_3s_present | need L9 |
| 2 | object |
key (genitive) | rakto | noun/lt_genitive_singular | key (lock opener) L2 |
| 3 | conjunction |
so that / in order that | kad | conjunction/base | CONJUNCTION |
| 4 | verb |
we could open / to open (subjunctive past form expressing purpose) | atrakintume | verb/lt_1p_past_subjunctive | No lemma |
Chinese Words found 5
| Position | Part of Speech | English | Chinese | Grammatical Form | Lemma |
|---|---|---|---|---|---|
| 0 | subject |
we | pronoun/zh_subjective | No lemma | |
| 1 | verb |
need | verb/zh_3p_present | need L9 | |
| 2 | numeral+measure |
a (measure word for keys) | numeral/zh_cardinal | No lemma | |
| 3 | object |
key | noun/zh_singular | key (lock opener) L2 | |
| 4 | verb |
open | verb/zh_inf | No lemma |