Sentence Metadata
- Sentence ID:
#318- Pattern Type
- guided
- Minimum Level:
- Level 200
- Verified:
- No
- Notes:
- Guided generation for mirror (GUID: N08_016)
Translations
| Language | Translation | Status |
|---|---|---|
| English (en) | I put the mirror on the wall. | — |
| Lithuanian (lt) | Aš padėjau veidrodį ant sienos. | — |
| Chinese (zh) | — | |
| French (fr) | J'ai mis le miroir sur le mur. | — |
| Spanish (es) | Puse el espejo en la pared. | — |
| Dutch (nl) | Ik heb de spiegel aan de muur gehangen. | — |
| Swedish (sv) | Jag satte spegeln på väggen. | — |
Audio Files
No audio files have been generated for this sentence yet. Click "Generate Audio" to create audio files.
Lemmas Used
(5 languages)
Lemmas appearing in this sentence, with surface forms per decomposed language. Lemmas missing from only one or two languages are flagged as potential decomposition errors.
| Lemma | Languages | Surface forms |
|---|---|---|
| mirror (N08_016) L2 | 5 / 5 |
en: mirror
es: espejo
fr: miroir
lt: veidrodį
zh: 镜子
|
| put (V01_010) L13 | 5 / 5 |
en: put
es: Puse
fr: mis
lt: padėjau
zh: 放
|
| wall (N47_003) L24 | 5 / 5 |
en: wall
es: pared
fr: mur
lt: sienos
zh: 墙
|
Per-language Breakdown
English Words found 7
| Position | Part of Speech | English | English | Grammatical Form | Lemma |
|---|---|---|---|---|---|
| 0 | subject |
I | I | pronoun/en_subjective | No lemma |
| 1 | verb |
put | put | verb/en_1s_past | put L13 |
| 2 | article |
the | the | article/en_singular | ARTICLE |
| 3 | object |
mirror | mirror | noun/en_singular | mirror L2 |
| 4 | preposition |
on | on | preposition/base | PREPOSITION |
| 5 | article |
the | the | article/en_singular | ARTICLE |
| 6 | object (prepositional) |
wall | wall | noun/en_singular | wall L24 |
Spanish Words found 6
| Position | Part of Speech | English | Spanish | Grammatical Form | Lemma |
|---|---|---|---|---|---|
| 0 | verb |
I put | Puse | verb/es_1s_past | put L13 |
| 1 | article |
the (masculine) | el | article/es_singular_m | ARTICLE |
| 2 | object |
mirror | espejo | noun/es_singular_m | mirror L2 |
| 3 | preposition |
on | en | preposition/base | PREPOSITION |
| 4 | article |
the (feminine) | la | article/es_singular_f | ARTICLE |
| 5 | object (prepositional) |
wall | pared | noun/es_singular_f | wall L24 |
French Words found 8
| Position | Part of Speech | English | French | Grammatical Form | Lemma |
|---|---|---|---|---|---|
| 0 | subject (clitic) |
I (elided) | J' | pronoun/fr_subjective | No lemma |
| 1 | auxiliary |
have (auxiliary) | ai | verb/fr_1s_present | No lemma |
| 2 | verb (past participle) |
put | mis | verb/fr_past_participle | put L13 |
| 3 | article |
the (masculine) | le | article/fr_singular_m | ARTICLE |
| 4 | object |
mirror | miroir | noun/fr_singular | mirror L2 |
| 5 | preposition |
on | sur | preposition/base | PREPOSITION |
| 6 | article |
the (masculine) | le | article/fr_singular_m | ARTICLE |
| 7 | object (prepositional) |
wall | mur | noun/fr_singular | wall L24 |
Lithuanian Words found 5
| Position | Part of Speech | English | Lithuanian | Grammatical Form | Lemma |
|---|---|---|---|---|---|
| 0 | subject |
I | Aš | pronoun/lt_nominative | No lemma |
| 1 | verb |
put (I put) | padėjau | verb/lt_1s_past | put L13 |
| 2 | object |
mirror (accusative) | veidrodį | noun/lt_accusative_singular | mirror L2 |
| 3 | preposition |
on | ant | preposition/base | PREPOSITION |
| 4 | object (prepositional) |
wall (genitive) | sienos | noun/lt_genitive_singular | wall L24 |
Chinese Words found 7
| Position | Part of Speech | English | Chinese | Grammatical Form | Lemma |
|---|---|---|---|---|---|
| 0 | subject |
I | pronoun/zh_subjective | No lemma | |
| 1 | particle |
ba (disposal marker) | preposition/base | PARTICLE | |
| 2 | object |
mirror | noun/zh_singular | mirror L2 | |
| 3 | verb |
put/place | verb/zh_1s_past | put L13 | |
| 4 | preposition |
at/on | preposition/base | PREPOSITION | |
| 5 | noun |
wall | noun/zh_singular | wall L24 | |
| 6 | postposition |
on/top | preposition/base | No lemma |