Sentence Metadata
Sentence ID:
#392
Pattern Type
guided
Minimum Level:
Level 15
Verified:
No
Translations
Select languages to translate to:
Language Translation Status
English (en) He put fresh batteries in the toy. —
Lithuanian (lt) Jis įdėjo šviežias baterijas į žaislą. —
Chinese (zh) 他tā把bǎ新鲜xīn xiān的de电池diàn chí放进fàng jìn玩具wán jù里lǐ。 —
French (fr) Il a mis des piles neuves dans le jouet. —
Spanish (es) Él puso pilas nuevas en el juguete. —
Dutch (nl) Hij heeft nieuwe batterijen in het speelgoed gedaan. —
Swedish (sv) Han satte i nya batterier i leksaken. —
Audio Files

No audio files have been generated for this sentence yet. Click "Generate Audio" to create audio files.

Lemmas Used (5 languages)

Lemmas appearing in this sentence, with surface forms per decomposed language. Lemmas missing from only one or two languages are flagged as potential decomposition errors.

Lemma Languages Surface forms
fresh (A05_109) L28 5 / 5 en: fresh es: nuevas fr: neuves lt: šviežias zh: 新鲜的
put (V01_010) L6 5 / 5 en: put es: puso fr: mis lt: įdėjo zh: 放进
toy (N08_036) L15 5 / 5 en: toy es: juguete fr: jouet lt: žaislą zh: 玩具
Per-language Breakdown
English Words found 7
Position Part of Speech English English Grammatical Form Lemma
0 subject he He pronoun/en_subjective No lemma
1 verb put put verb/en_3s_past put L6
2 adjective fresh fresh adjective/en_singular fresh L28
3 object batteries batteries noun/en_plural No lemma
4 preposition in in preposition/base PREPOSITION
5 article the the article/en_singular ARTICLE
6 object toy toy noun/en_singular toy L15
Spanish Words found 7
Position Part of Speech English Spanish Grammatical Form Lemma
0 subject he Él pronoun/es_subjective No lemma
1 verb put puso verb/es_3s_past put L6
2 object batteries pilas noun/es_plural No lemma
3 adjective fresh/new nuevas adjective/es_plural_f fresh L28
4 preposition in en preposition/base PREPOSITION
5 article the el article/es_singular_m ARTICLE
6 object toy juguete noun/es_singular toy L15
French Words found 9
Position Part of Speech English French Grammatical Form Lemma
0 subject he Il pronoun/fr_subjective No lemma
1 auxiliary has (auxiliary) a verb/fr_3s_present No lemma
2 verb put mis verb/fr_past_participle put L6
3 article some des article/fr_plural ARTICLE
4 object batteries piles noun/fr_plural No lemma
5 adjective new/fresh neuves adjective/fr_plural_f fresh L28
6 preposition in dans preposition/base PREPOSITION
7 article the le article/fr_singular_m ARTICLE
8 object toy jouet noun/fr_singular toy L15
Lithuanian Words found 6
Position Part of Speech English Lithuanian Grammatical Form Lemma
0 subject he Jis pronoun/lt_nominative_singular No lemma
1 verb put įdėjo verb/lt_3s_past put L6
2 adjective fresh šviežias adjective/lt_accusative_plural_f fresh L28
3 object batteries baterijas noun/lt_accusative_plural No lemma
4 preposition into į preposition/base PREPOSITION
5 object toy žaislą noun/lt_accusative_singular toy L15
Chinese Words found 7
Position Part of Speech English Chinese Grammatical Form Lemma
0 subject he 他tā pronoun/zh_subjective No lemma
1 particle ba (disposal marker) 把bǎ preposition/base PARTICLE
2 adjective fresh 新鲜xīn xiān的de adjective/zh_singular fresh L28
3 object battery 电池diàn chí noun/zh_plural No lemma
4 verb put into 放进fàng jìn verb/zh_3s_past put L6
5 object toy 玩具wán jù noun/zh_singular toy L15
6 postposition inside 里lǐ preposition/base No lemma