Sentence Metadata
- Sentence ID:
#527- Pattern Type
- guided
- Minimum Level:
- Level 185
- Verified:
- No
- Notes:
- Guided generation for buy (GUID: V06_004)
Translations
| Language | Translation | Status |
|---|---|---|
| English (en) | My friend wants to buy milk. | — |
| Lithuanian (lt) | Mano draugas nori pirkti pieno. | — |
| Chinese (zh) | — | |
| French (fr) | Mon ami veut acheter du lait. | — |
| Spanish (es) | Mi amigo quiere comprar leche. | — |
| Dutch (nl) | Mijn vriend wil melk kopen. | — |
| Swedish (sv) | Min vän vill köpa mjölk. | — |
Audio Files
No audio files have been generated for this sentence yet. Click "Generate Audio" to create audio files.
Lemmas Used
(5 languages)
Lemmas appearing in this sentence, with surface forms per decomposed language. Lemmas missing from only one or two languages are flagged as potential decomposition errors.
| Lemma | Languages | Surface forms |
|---|---|---|
| buy (V06_004) L7 | 5 / 5 |
en: buy
es: comprar
fr: acheter
lt: pirkti
zh: 买
|
| milk (N42_006) L7 | 5 / 5 |
en: milk
es: leche
fr: lait
lt: pieno
zh: 牛奶
|
| want (V05_004) L3 | 5 / 5 |
en: wants
es: quiere
fr: veut
lt: nori
zh: 想要
|
Per-language Breakdown
English Words found 6
| Position | Part of Speech | English | English | Grammatical Form | Lemma |
|---|---|---|---|---|---|
| 0 | determiner |
my | My | determiner/en_singular | DETERMINER |
| 1 | noun |
friend | friend | noun/en_singular | No lemma |
| 2 | verb |
want (3rd person singular) | wants | verb/en_3s_present | want L3 |
| 3 | particle |
to | to | preposition/base | PARTICLE |
| 4 | verb |
buy | buy | verb/en_infinitive | buy L7 |
| 5 | noun |
milk | milk | noun/en_singular | milk L7 |
Spanish Words found 5
| Position | Part of Speech | English | Spanish | Grammatical Form | Lemma |
|---|---|---|---|---|---|
| 0 | determiner |
my | Mi | determiner/es_singular | DETERMINER |
| 1 | noun |
friend | amigo | noun/es_singular | No lemma |
| 2 | verb |
wants | quiere | verb/es_3s_present | want L3 |
| 3 | verb |
to buy | comprar | verb/es_infinitive | buy L7 |
| 4 | noun |
milk | leche | noun/es_singular | milk L7 |
French Words found 6
| Position | Part of Speech | English | French | Grammatical Form | Lemma |
|---|---|---|---|---|---|
| 0 | determiner |
my (masculine) | Mon | determiner/fr_singular | DETERMINER |
| 1 | noun |
friend | ami | noun/fr_singular | No lemma |
| 2 | verb |
wants | veut | verb/fr_3s_present | want L3 |
| 3 | verb |
to buy | acheter | verb/fr_infinitive | buy L7 |
| 4 | article |
some/of the (partitive) | du | article/fr_singular | ARTICLE |
| 5 | noun |
milk | lait | noun/fr_singular | milk L7 |
Lithuanian Words found 5
| Position | Part of Speech | English | Lithuanian | Grammatical Form | Lemma |
|---|---|---|---|---|---|
| 0 | determiner |
my | Mano | determiner/lt_singular | DETERMINER |
| 1 | noun |
friend | draugas | noun/lt_nominative_singular | No lemma |
| 2 | verb |
wants | nori | verb/lt_3s_present | want L3 |
| 3 | verb |
to buy | pirkti | verb/lt_infinitive | buy L7 |
| 4 | noun |
milk (partitive/genitive form used after verbs of wanting/buying) | pieno | noun/lt_genitive_singular | milk L7 |
Chinese Words found 5
| Position | Part of Speech | English | Chinese | Grammatical Form | Lemma |
|---|---|---|---|---|---|
| 0 | determiner |
my | determiner/zh_singular | DETERMINER | |
| 1 | noun |
friend | noun/zh_singular | No lemma | |
| 2 | verb |
wants (wants to) | verb/zh_present | want L3 | |
| 3 | verb |
to buy | verb/zh_infinitive | buy L7 | |
| 4 | noun |
milk | noun/zh_singular | milk L7 |