Sentence Metadata
- Sentence ID:
#605- Pattern Type
- guided
- Minimum Level:
- Level 200
- Verified:
- No
- Notes:
- Guided generation for stand (GUID: V01_033)
Expected Words
Words this sentence was generated to use. Position and slot reflect the intent at generation time and may not match the final sentence.
| Position | Slot Name | English Text | Lemma |
|---|---|---|---|
| 0 | noun |
door | door (N47_001) L24 |
Translations
| Language | Translation | Status |
|---|---|---|
| English (en) | Please stand by the door. | — |
| Lithuanian (lt) | Prašau stovėti prie durų. | — |
| Chinese (zh) | — | |
| French (fr) | Veuillez rester près de la porte. | — |
| Spanish (es) | Por favor, párate junto a la puerta. | — |
| Dutch (nl) | Kunt u alstublieft bij de deur blijven staan? | — |
| Swedish (sv) | Vänligen ställ er vid dörren. | — |
Audio Files
No audio files have been generated for this sentence yet. Click "Generate Audio" to create audio files.
Lemmas Used
(5 languages)
Lemmas appearing in this sentence, with surface forms per decomposed language. Lemmas missing from only one or two languages are flagged as potential decomposition errors.
| Lemma | Languages | Surface forms |
|---|---|---|
| door (N47_001) L24 | 5 / 5 |
en: door
es: puerta
fr: porte
lt: durų
zh: 门
|
Per-language Breakdown
English Words found 5
| Position | Part of Speech | English | English | Grammatical Form | Lemma |
|---|---|---|---|---|---|
| 0 | politeness |
please | Please | adverb/en | No lemma |
| 1 | verb |
stand | stand | verb/en_2s_present | No lemma |
| 2 | preposition |
by | by | preposition/base | PREPOSITION |
| 3 | article |
the | the | article/en_singular | ARTICLE |
| 4 | noun |
door | door | noun/en_singular | door L24 |
Spanish Words found 6
| Position | Part of Speech | English | Spanish | Grammatical Form | Lemma |
|---|---|---|---|---|---|
| 0 | politeness |
please | Por favor | adverb/es | No lemma |
| 1 | verb |
stand (imperative, reflexive) | párate | verb/es_2s_imperative | No lemma |
| 2 | adverb/prepositional |
next to | junto | adverb/es | No lemma |
| 3 | preposition |
to/at | a | preposition/base | PREPOSITION |
| 4 | article |
the (feminine singular) | la | article/es_singular_f | ARTICLE |
| 5 | noun |
door | puerta | noun/es_singular_f | door L24 |
French Words found 6
| Position | Part of Speech | English | French | Grammatical Form | Lemma |
|---|---|---|---|---|---|
| 0 | politeness/verb |
please (polite imperative) | Veuillez | verb/fr_2p_imperative | No lemma |
| 1 | verb |
remain/stay | rester | verb/fr_inf | No lemma |
| 2 | preposition/adverb |
near | près | preposition/base | No lemma |
| 3 | preposition |
of/from | de | preposition/base | PREPOSITION |
| 4 | article |
the (feminine singular) | la | article/fr_singular | ARTICLE |
| 5 | noun |
door | porte | noun/fr_singular | door L24 |
Lithuanian Words found 4
| Position | Part of Speech | English | Lithuanian | Grammatical Form | Lemma |
|---|---|---|---|---|---|
| 0 | politeness |
please | Prašau | adverb/lt | No lemma |
| 1 | verb |
to stand | stovėti | verb/lt_inf | No lemma |
| 2 | preposition |
by/near | prie | preposition/base | PREPOSITION |
| 3 | noun |
door (genitive or plural locative of durys) | durų | noun/lt_genitive_plural | door L24 |
Chinese Words found 5
| Position | Part of Speech | English | Chinese | Grammatical Form | Lemma |
|---|---|---|---|---|---|
| 0 | politeness |
please | adverb/zh | No lemma | |
| 1 | preposition |
at/in/on (location marker) | preposition/base | PREPOSITION | |
| 2 | noun |
door | noun/zh_singular | door L24 | |
| 3 | noun/locative |
side/near | noun/zh_singular | No lemma | |
| 4 | verb |
wait/stand by | verb/zh_base | No lemma |