Sentence Metadata
- Sentence ID:
#764- Pattern Type
- guided
- Minimum Level:
- Level 11
- Verified:
- No
- Notes:
- Guided generation for nobody (GUID: N01_064)
Translations
| Language | Translation | Status |
|---|---|---|
| English (en) | They found no one at the office. | — |
| Lithuanian (lt) | Jie nieko nerado biure. | — |
| Chinese (zh) | — | |
| French (fr) | Ils n'ont trouvé personne au bureau. | — |
| Spanish (es) | No encontraron a nadie en la oficina. | — |
| Dutch (nl) | Ze vonden niemand op kantoor. | — |
| Swedish (sv) | De hittade ingen på kontoret. | — |
Audio Files
No audio files have been generated for this sentence yet. Click "Generate Audio" to create audio files.
Lemmas Used
(5 languages)
Lemmas appearing in this sentence, with surface forms per decomposed language. Lemmas missing from only one or two languages are flagged as potential decomposition errors.
| Lemma | Languages | Surface forms |
|---|---|---|
| find (V01_009) L8 | 5 / 5 |
en: found
es: encontraron
fr: trouvé
lt: nerado
zh: 找到
|
| office (N07_030) L10 | 5 / 5 |
en: office
es: oficina
fr: bureau
lt: biure
zh: 办公室
|
Per-language Breakdown
English Words found 7
| Position | Part of Speech | English | English | Grammatical Form | Lemma |
|---|---|---|---|---|---|
| 0 | subject |
they | They | pronoun/en_subjective | No lemma |
| 1 | verb |
found | found | verb/en_past | find L8 |
| 2 | determiner |
no | no | determiner/en_singular | DETERMINER |
| 3 | object |
one | one | pronoun/en_objective | No lemma |
| 4 | preposition |
at | at | preposition/base | PREPOSITION |
| 5 | article |
the | the | article/en_singular | ARTICLE |
| 6 | noun |
office | office | noun/en_singular | office L10 |
Spanish Words found 7
| Position | Part of Speech | English | Spanish | Grammatical Form | Lemma |
|---|---|---|---|---|---|
| 0 | adverb/negation |
no | No | adverb/es_base | No lemma |
| 1 | verb |
found | encontraron | verb/es_3p_past | find L8 |
| 2 | preposition/marking |
a (preposition used for personal object) | a | preposition/base | No lemma |
| 3 | object |
nobody | nadie | pronoun/es_objective | No lemma |
| 4 | preposition |
in/at | en | preposition/base | PREPOSITION |
| 5 | article |
the | la | article/es_singular_f | ARTICLE |
| 6 | noun |
office | oficina | noun/es_singular_f | office L10 |
French Words found 7
| Position | Part of Speech | English | French | Grammatical Form | Lemma |
|---|---|---|---|---|---|
| 0 | subject |
they | Ils | pronoun/fr_nominative | No lemma |
| 1 | negation |
not (clitic) | n' | adverb/fr_base | No lemma |
| 2 | auxiliary |
have (auxiliary) | ont | verb/fr_3p_present | No lemma |
| 3 | verb (past participle) |
found | trouvé | verb/fr_past_participle | find L8 |
| 4 | object/negative pronoun |
nobody | personne | pronoun/fr_objective | No lemma |
| 5 | preposition+article |
at the | au | preposition/base | No lemma |
| 6 | noun |
office | bureau | noun/fr_singular | office L10 |
Lithuanian Words found 4
| Position | Part of Speech | English | Lithuanian | Grammatical Form | Lemma |
|---|---|---|---|---|---|
| 0 | subject |
they | Jie | pronoun/lt_nominative_plural | No lemma |
| 1 | object (negative genitive) |
nobody / nothing (genitive form used with negative) | nieko | pronoun/lt_genitive_singular | No lemma |
| 2 | verb |
found (did not find) | nerado | verb/lt_3p_past | find L8 |
| 3 | locative |
in the office / at the office | biure | noun/lt_locative_singular | office L10 |
Chinese Words found 6
| Position | Part of Speech | English | Chinese | Grammatical Form | Lemma |
|---|---|---|---|---|---|
| 0 | subject |
they | pronoun/zh_subjective | No lemma | |
| 1 | preposition |
at | preposition/base | PREPOSITION | |
| 2 | locative |
office | noun/zh_singular | office L10 | |
| 3 | negation |
not have / there is not | adverb/zh_base | No lemma | |
| 4 | verb |
found (found/located) | verb/zh_past | find L8 | |
| 5 | object |
person / anyone | noun/zh_singular | No lemma |