Sentence Metadata
- Sentence ID:
#789- Pattern Type
- guided
- Minimum Level:
- Level 110
- Verified:
- No
- Notes:
- Guided generation for factory (GUID: N07_017)
Translations
| Language | Translation | Status |
|---|---|---|
| English (en) | They closed the factory last year. | — |
| Lithuanian (lt) | Jie praėjusiais metais uždarė fabriką. | — |
| Chinese (zh) | — | |
| French (fr) | Ils ont fermé l'usine l'année dernière. | — |
| Spanish (es) | Ellos cerraron la fábrica el año pasado. | — |
| Dutch (nl) | Ze hebben vorig jaar de fabriek gesloten. | — |
| Swedish (sv) | De stängde fabriken förra året. | — |
Audio Files
No audio files have been generated for this sentence yet. Click "Generate Audio" to create audio files.
Lemmas Used
(5 languages)
Lemmas appearing in this sentence, with surface forms per decomposed language. Lemmas missing from only one or two languages are flagged as potential decomposition errors.
| Lemma | Languages | Surface forms |
|---|---|---|
| close (V01_015) L10 | 5 / 5 |
en: closed
es: cerraron
fr: fermé
lt: uzdarė
zh: 关闭
|
| factory (N07_017) L24 | 5 / 5 |
en: factory
es: fábrica
fr: usine
lt: fabriką
zh: 工厂
|
| year (N25_007) L6 | 5 / 5 |
en: year
es: año
fr: année
lt: metais
zh: 去年
|
Per-language Breakdown
English Words found 6
| Position | Part of Speech | English | English | Grammatical Form | Lemma |
|---|---|---|---|---|---|
| 0 | subject |
they | They | pronoun/en_subjective | No lemma |
| 1 | verb |
closed | closed | verb/en_3p_past | close L10 |
| 2 | article |
the | the | article/en_singular | ARTICLE |
| 3 | object |
factory | factory | noun/en_singular | factory L24 |
| 4 | adverb |
last | last | adverb/en | No lemma |
| 5 | noun (time expression) |
year | year | noun/en_singular | year L6 |
Spanish Words found 7
| Position | Part of Speech | English | Spanish | Grammatical Form | Lemma |
|---|---|---|---|---|---|
| 0 | subject |
they | Ellos | pronoun/es_subjective | No lemma |
| 1 | verb |
closed | cerraron | verb/es_3p_past | close L10 |
| 2 | article |
the | la | article/es_singular_f | ARTICLE |
| 3 | object |
factory | fábrica | noun/es_singular_f | factory L24 |
| 4 | determiner |
the | el | article/es_singular_m | DETERMINER |
| 5 | noun (time expression) |
year | año | noun/es_singular_m | year L6 |
| 6 | adjective/adverb |
past/last | pasado | adjective/es_singular_m | No lemma |
French Words found 8
| Position | Part of Speech | English | French | Grammatical Form | Lemma |
|---|---|---|---|---|---|
| 0 | subject |
they | Ils | pronoun/fr_subjective | No lemma |
| 1 | auxiliary verb |
have | ont | verb/fr_3p_present | No lemma |
| 2 | main verb (past participle) |
closed | fermé | verb/fr_past_participle | close L10 |
| 3 | article |
the | l' | article/fr_singular | ARTICLE |
| 4 | object |
factory | usine | noun/fr_singular | factory L24 |
| 5 | article (in elision) |
the | l' | article/fr_singular | No lemma |
| 6 | noun (time expression) |
year | année | noun/fr_singular | year L6 |
| 7 | adjective |
last | dernière | adjective/fr_singular_f | No lemma |
Lithuanian Words found 5
| Position | Part of Speech | English | Lithuanian | Grammatical Form | Lemma |
|---|---|---|---|---|---|
| 0 | subject |
they | Jie | pronoun/lt_nominative | No lemma |
| 1 | adjective (time expression) |
past (instrumental/plural used in time expression) | praėjusiais | adjective/lt_instrumental_plural | No lemma |
| 2 | noun (time expression) |
years | metais | noun/lt_instrumental_plural | year L6 |
| 3 | verb |
closed | uzdarė | verb/lt_3p_past | close L10 |
| 4 | object |
factory (accusative) | fabriką | noun/lt_accusative_singular | factory L24 |
Chinese Words found 5
| Position | Part of Speech | English | Chinese | Grammatical Form | Lemma |
|---|---|---|---|---|---|
| 0 | subject |
they | pronoun/zh_subjective | No lemma | |
| 1 | time adverbial |
last year | noun/zh_singular | year L6 | |
| 2 | verb |
close | verb/zh_base | close L10 | |
| 3 | aspect particle |
past/aspect marker | particle/zh | No lemma | |
| 4 | object |
factory | noun/zh_singular | factory L24 |