Sentence Metadata
Sentence ID:
#89
Minimum Level:
Not set
Verified:
No
Translations
Select languages to translate to:
Language Translation Status
English (en) Apples, pears, and many colorful flowers grew there. —
Lithuanian (lt) Sode auga obelys, kriaušės ir daug spalvingų gėlių. —
Chinese (zh) 那里nà lǐ长着zhǎng zhe苹果树píng guǒ shù、梨树lí shù和hé许多xǔ duō五颜六色wǔ yán liù sè的de花huā。 —
French (fr) Des pommiers, des poiriers et beaucoup de fleurs colorées y poussaient. —
Spanish (es) Allí crecían manzanos, perales y muchas flores de colores. —
Audio Files

No audio files have been generated for this sentence yet. Click "Generate Audio" to create audio files.

Lemmas Used (5 languages)

Lemmas appearing in this sentence, with surface forms per decomposed language. Lemmas missing from only one or two languages are flagged as potential decomposition errors.

Lemma Languages Surface forms
and (C99_001) L7 5 / 5 en: and es: y fr: et lt: ir zh: 和
apple (N06_015) L1 5 / 5 en: Apples es: manzanos fr: pommiers lt: obelys zh: 苹果树
many (T99_013) L29 5 / 5 en: many es: muchas fr: beaucoup de lt: daug zh: 许多
there (D07_007) L9 4 / 5 en: there es: Allí fr: y zh: 那里
Per-language Breakdown
English Words found 8
Position Part of Speech English English Grammatical Form Lemma
0 noun apples Apples noun/en_plural apple L1
1 noun pears pears noun/en_plural No lemma
2 conjunction and and conjunction/base and L7
3 determiner many many determiner/base many L29
4 adjective colorful colorful adjective/base No lemma
5 noun flowers flowers noun/en_plural No lemma
6 verb grew grew verb/en_past No lemma
7 adverb there there adverb/base there L9
Spanish Words found 9
Position Part of Speech English Spanish Grammatical Form Lemma
0 adverb there Allí adverb/base there L9
1 verb grew crecían verb/es_impf_3p No lemma
2 noun apple trees manzanos noun/es_plural apple L1
3 noun pear trees perales noun/es_plural No lemma
4 conjunction and y conjunction/base and L7
5 adjective many muchas adjective/es_plural_f many L29
6 noun flowers flores noun/es_plural No lemma
7 preposition of de preposition/base PREPOSITION
8 noun colors colores noun/es_plural No lemma
French Words found 10
Position Part of Speech English French Grammatical Form Lemma
0 noun apple trees pommiers noun/fr_plural apple L1
1 article some Des article/base ARTICLE
2 noun pear trees poiriers noun/fr_plural No lemma
3 article some des article/base ARTICLE
4 conjunction and et conjunction/base and L7
5 determiner many beaucoup de determiner/base many L29
6 noun flowers fleurs noun/fr_plural No lemma
7 adjective colored colorées adjective/fr_plural_f No lemma
8 pronoun there y pronoun/fr_subjective there L9
9 verb grew poussaient verb/fr_impf_3p No lemma
Lithuanian Words found 8
Position Part of Speech English Lithuanian Grammatical Form Lemma
0 noun garden Sode noun/lt_lative_singular No lemma
1 verb grow auga verb/lt_present_3p No lemma
2 noun apple trees obelys noun/lt_nominative_plural apple L1
3 noun pear trees kriaušės noun/lt_nominative_plural No lemma
4 conjunction and ir conjunction/base and L7
5 determiner many daug determiner/base many L29
6 adjective colorful spalvingų adjective/lt_genitive_plural No lemma
7 noun flowers gėlių noun/lt_genitive_plural No lemma
Chinese Words found 9
Position Part of Speech English Chinese Grammatical Form Lemma
0 adverb there 那里nà lǐ adverb/base there L9
1 verb grow 长着zhǎng zhe verb/zh_aspect No lemma
2 noun apple trees 苹果树píng guǒ shù noun/zh_singular apple L1
3 punctuation separator 、 base No lemma
4 noun pear trees 梨树lí shù noun/zh_singular No lemma
5 conjunction and 和hé conjunction/base and L7
6 determiner many 许多xǔ duō determiner/base many L29
7 adjective colorful 五颜六色wǔ yán liù sè的de adjective/base No lemma
8 noun flowers 花huā noun/zh_singular No lemma