Sentence Metadata
Sentence ID:
#93
Minimum Level:
Not set
Verified:
No
Translations
Select languages to translate to:
Language Translation Status
English (en) Mom often cooks soup or fries cutlets with potatoes. —
Lithuanian (lt) Mama dažnai verda sriubą arba kepa kotletus su bulvėmis. —
Chinese (zh) 妈妈mā mā经常jīng cháng煮汤zhǔ tāng或者huò zhě煎肉饼jiān ròu bǐng配pèi土豆tǔ dòu。 —
French (fr) Maman prépare souvent de la soupe ou fait frire des côtelettes avec des pommes de terre. —
Spanish (es) Mamá a menudo hace sopa o fríe chuletas con patatas. —
Audio Files

No audio files have been generated for this sentence yet. Click "Generate Audio" to create audio files.

Lemmas Used (5 languages)

Lemmas appearing in this sentence, with surface forms per decomposed language. Lemmas missing from only one or two languages are flagged as potential decomposition errors.

Lemma Languages Surface forms
often (D07_004) L9 5 / 5 en: often es: a menudo fr: souvent lt: dažnai zh: 经常
or (C99_002) L7 5 / 5 en: or es: o fr: ou lt: arba zh: 或者
soup (N06_021) L1 5 / 5 en: soup es: sopa fr: soupe lt: sriubą zh: 汤
with (R99_004) L6 4 / 5 en: with es: con fr: avec des pommes de terre lt: su
Per-language Breakdown
English Words found 8
Position Part of Speech English English Grammatical Form Lemma
0 noun Mom Mom noun/en_singular No lemma
1 adverb often often adverb/en_base often L9
2 verb cooks cooks verb/en_3s_present No lemma
3 noun soup soup noun/en_singular soup L1
4 conjunction or or conjunction/base or L7
5 verb fries fries verb/en_3s_present No lemma
6 noun cutlets cutlets noun/en_plural No lemma
7 preposition with with preposition/base with L6
Spanish Words found 9
Position Part of Speech English Spanish Grammatical Form Lemma
0 noun mom Mamá noun/es_singular No lemma
1 adverb often a menudo adverb/base often L9
2 verb cooks hace verb/es_present_3s No lemma
3 noun soup sopa noun/es_singular soup L1
4 conjunction or o conjunction/base or L7
5 verb cooks fríe verb/es_present_3s No lemma
6 noun cutlets chuletas noun/es_plural No lemma
7 preposition with con preposition/base with L6
8 noun potatoes patatas noun/es_plural No lemma
French Words found 11
Position Part of Speech English French Grammatical Form Lemma
0 noun Mom Maman noun/fr_singular No lemma
1 verb cooks prépare verb/fr_3s_present No lemma
2 adverb often souvent adverb/base often L9
3 preposition of de preposition/base PREPOSITION
4 article the la article/base ARTICLE
5 noun soup soupe noun/fr_singular soup L1
6 conjunction or ou conjunction/base or L7
7 verb fry fait frire verb/fr_3s_present No lemma
8 article some des article/base ARTICLE
9 noun cutlets côtelettes noun/fr_plural No lemma
10 preposition with avec des pommes de terre preposition/base with L6
Lithuanian Words found 8
Position Part of Speech English Lithuanian Grammatical Form Lemma
0 noun Mom Mama noun/lt_nominative_singular No lemma
1 adverb often dažnai adverb/base often L9
2 verb cooks verda verb/lt_present_3s No lemma
3 noun soup sriubą noun/lt_accusative_singular soup L1
4 conjunction or arba conjunction/base or L7
5 verb cooks kepa verb/lt_present_3s No lemma
6 noun cutlets kotletus noun/lt_accusative_plural No lemma
7 preposition with su preposition/base with L6
Chinese Words found 6
Position Part of Speech English Chinese Grammatical Form Lemma
0 noun mom 妈妈mā mā noun/zh_singular No lemma
1 adverb often 经常jīng cháng adverb/base often L9
2 verb cooks 煮zhǔ verb/zh_present No lemma
3 noun soup 汤tāng noun/zh_singular soup L1
4 conjunction or 或者huò zhě conjunction/base or L7
5 verb cooks 煎肉饼jiān ròu bǐng配pèi土豆tǔ dòu verb/zh_present No lemma