Base difficulty: Level 39 edit
Level distribution for noun (concept_idea): 9: 5 28: 5 37: 5 39: 5 44: 5 46: 5 47: 5 48: 5 55: 27 56: 36 57: 44
No difficulty overrides set. The base difficulty level will be used for all languages.
Add Difficulty Override
python -m storage.admin --calc-ranks to populate)
Tier Signals
| Source | Tier | Rank used |
|---|---|---|
cambridge_yle |
Movers (2 of 3) | 750 |
Rank used = synthetic rank this tier contributes to the combined frequency rank (lower = more common).
Corpus Frequency
| Corpus | Freq (per M) | Best form | Share | Zipf rank | Forms |
|---|---|---|---|---|---|
19th_books |
336.39 | 316 | 100% | 316 | 1 |
20th_books |
383.33 | 291 | 100% | 291 | 1 |
wiki_math |
81.29 | 1392 | 100% | 1392 | 1 |
wiki_geography |
36.36 | 3229 | 100% | 3229 | 1 |
wiki_biology |
134.64 | 1025 | 100% | 1025 | 1 |
wiki_modern_life |
93.13 | 1550 | 100% | 1550 | 1 |
wiki_arts |
131.93 | 982 | 100% | 982 | 1 |
wiki_society |
200.82 | 595 | 100% | 595 | 1 |
wiki_linguistics |
99.80 | 1220 | 100% | 1220 | 1 |
wiki_physical_science |
652.29 | 161 | 100% | 161 | 1 |
wiki_history |
118.36 | 1057 | 100% | 1057 | 1 |
early_modern_science |
524.77 | 200 | 100% | 200 | 1 |
religious_translated |
276.46 | 391 | 100% | 391 | 1 |
cooking |
116.70 | 1012 | 100% | 1012 | 1 |
legal_scotus |
651.85 | 153 | 100% | 153 | 1 |
Best form = the single best-ranked form in the corpus, share-blind — how the spelling itself ranked. Share = how much of that spelling belongs to this lemma, when several senses compete for it. Zipf rank = all the forms combined (variant spellings included), each scaled by its share, and what feeds the combined frequency rank. Combining forms improves on the best form, but a share below 100% pushes the other way and usually wins: a sense holding a small slice of a common spelling is a rare word, so its rank lands downrated below the best form — and once it falls past what the corpus can support it is capped at the rank an unlisted word would get.