Sentence Metadata
Sentence ID:
#159
Pattern Type
guided
Minimum Level:
Level 10
Verified:
No
Translations
Select languages to translate to:
Language Translation Status
English (en) Is everyone ready to go?
Lithuanian (lt) Ar visi pasiruošę eiti?
Chinese (zh) 大家dà jiā准备zhǔn bèi好要hǎo yàolema
French (fr) Tout le monde est prêt à partir ?
Spanish (es) ¿Está todo el mundo listo para ir?
Dutch (nl) Is iedereen er klaar voor om te vertrekken?
Swedish (sv) Är alla redo att åka?
Audio Files

No audio files have been generated for this sentence yet. Click "Generate Audio" to create audio files.

Lemmas Used (5 languages)

Lemmas appearing in this sentence, with surface forms per decomposed language. Lemmas missing from only one or two languages are flagged as potential decomposition errors.

Lemma Languages Surface forms
go (V12_004) L10 5 / 5 en: go es: ir fr: partir lt: eiti zh:
ready (A05_055) L28 5 / 5 en: ready es: listo fr: prêt lt: pasiruošę zh: 准备好
Per-language Breakdown
English Words found 5
Position Part of Speech English English Grammatical Form Lemma
0 verb (auxiliary) is Is verb/en_3s_present No lemma
1 subject everyone everyone pronoun/en_subjective No lemma
2 adjective (predicate) ready ready adjective/en_singular ready L28
3 particle (infinitive marker) to to preposition/base No lemma
4 verb (main) go go verb/en_inf go L10
Spanish Words found 7
Position Part of Speech English Spanish Grammatical Form Lemma
0 verb (auxiliary) is ¿Está verb/es_3s_present No lemma
1 determiner all todo determiner/es_singular DETERMINER
2 article the el article/es_singular_m ARTICLE
3 noun (part of idiom 'todo el mundo' = everyone) world mundo noun/es_singular_m No lemma
4 adjective (predicate) ready listo adjective/es_singular_m ready L28
5 preposition for/to para preposition/base PREPOSITION
6 verb (infinitive) go ir verb/es_inf go L10
French Words found 7
Position Part of Speech English French Grammatical Form Lemma
0 determiner all Tout determiner/fr_singular DETERMINER
1 article the le article/fr_singular_m ARTICLE
2 noun (part of idiom 'tout le monde' = everyone) world monde noun/fr_singular_m No lemma
3 verb (auxiliary) is est verb/fr_3s_present No lemma
4 adjective (predicate) ready prêt adjective/fr_singular_m ready L28
5 preposition to à preposition/base PREPOSITION
6 verb (infinitive) leave / go partir verb/fr_inf go L10
Lithuanian Words found 4
Position Part of Speech English Lithuanian Grammatical Form Lemma
0 question particle Is/Are (question particle) Ar preposition/base No lemma
1 subject everyone / all visi pronoun/lt_nominative_plural No lemma
2 adjective (predicate) ready pasiruošę adjective/lt_nominative_plural_m ready L28
3 verb (infinitive) go eiti verb/lt_inf go L10
Chinese Words found 5
Position Part of Speech English Chinese Grammatical Form Lemma
0 subject everyone 大家dà jiā pronoun/zh_singular No lemma
1 adjective (predicate) ready 准备zhǔn bèihǎo adjective/zh_singular ready L28
2 modal/auxiliary going to / about to yào verb/zh_present No lemma
3 verb (main) go verb/zh_inf go L10
4 aspect particle (particle indicating change/finished action) le particle/base No lemma